Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"إلى حارس" - Translation from Arabic to German
-
kein Ranger
| Ich bin kein Ranger. | Open Subtitles | لم يتم ترقيتي إلى حارس. |
| Ich bin kein Ranger. | Open Subtitles | لم يتم ترقيتي إلى حارس. |
| Ich bin kein Ranger, Sir. | Open Subtitles | -لم يتم ترقيتي إلى حارس يا سيدي . |
| Ich bin kein Ranger, Sir. | Open Subtitles | -لم يتم ترقيتي إلى حارس يا سيدي . |
| - Ich bin kein Ranger. | Open Subtitles | -لم يتم ترقيتي إلى حارس . |
| - lch bin kein Ranger. | Open Subtitles | -لم يتم ترقيتي إلى حارس . |