"إلى حديقة الحيوانات" - Translation from Arabic to German

• zum Zoo
• in den Zoo
• zum Streichelzoo

Komm zum Zoo, den Affen die Bananen klauen.
دعنا نأخذها إلى حديقة الحيوانات ويتركها هناك.

- Wir müssen sie zurück zum Zoo lotsen.
يجب أن نقودهم إلى حديقة الحيوانات إن كنا سنوقف هذا

Geht ihr zum Zoo und ich bringe sie euch.
.. أنتم إذهبوا إلى حديقة الحيوانات وأنا سأحضرهم لكم

Sie baten mich in den Zoo zu kommen und ein Bild des Herzens zu erstellen, um nach möglichen Ursachen zu suchen.
سألوا إذا كان باستطاعتي القدوم إلى حديقة الحيوانات والقيام بتصوير قلب الحيوان للبحث في إمكانية ارتباط الأمر بالقلب.

Hat mich in den Zoo zu den Tigern geschleppt.
يقنعنى بأن أذهب معه إلى حديقة الحيوانات لننظر إلى النمور

Und wie wirst du deinem Kind erklären, dass ich nächste Woche nicht mit ihm in den Zoo kann, weil du mich gefeuert hast?
كيف ستفسر لولدك عدم اصطحابي إياه إلى حديقة الحيوانات الأسبوع القادم لأنني طردتُ من عملي؟

Warum hast du Ellie nicht einfach gesagt, dass du mit mir zum Streichelzoo gegangen bist?
إنتظر، لم لا تخبر (إيلي) أنّك ذهبتَ إلى حديقة الحيوانات معي؟

Ausserdem habe ich ihn zum Zoo geschickt.
إضافة، لقد أرسلته إلى حديقة الحيوانات

- Wir fahren zum Zoo.
سوف نذهب إلى حديقة الحيوانات.

Nun, von Zeit zu Zeit, mag ich es in den Zoo zu gehen.
, من الحين للآخر أحب الذهاب إلى حديقة الحيوانات

Doch du kannst jederzeit mit dem Jungen reden. Wenn du willst, kannst du mit ihm in den Zoo gehen.
كوني أكثر تحرّراً عندما تتحدّثين مع الصبيّ خذيه إلى حديقة الحيوانات إن أردت ذلك

Wir gehen in den Zoo und dann vielleicht ins Kino.
سنذهب إلى حديقة الحيوانات وربما السينما.

Nun ja, wir sind in den Zoo gegangen, weil es heute den halben Preis für Rentner kostet.
حسن، لقد أتينـا إلى حديقة الحيوانات لأن اليوم هو يوم تخفيض الأسعار للمسنين.

In den Park gehen, ins Kino, in den Zoo, nichts tun.
الذهاب إلى المتنزّه، مشاهدة فلم الذهاب إلى حديقة الحيوانات

Jetzt muss ich ja wohl mit dir in den Zoo.
الآن يجب أن آخذك إلى حديقة الحيوانات