| Das mit den Tachyonen war clever aber auch ohne den Blick in die Zukunft, könnte ich die Wände in Glas verwandeln. | Open Subtitles | ،التايكونات فكرة عبقرية ،لكن حتى إن لم أعرف مكانك يمكنني أن أحوّل الجدران إلى زجاج |
| Das mit den Tachyonen war clever aber auch ohne den Blick in die Zukunft, könnte ich die Wände in Glas verwandeln. | Open Subtitles | التايكونات فكرة عبقرية، لكن حتى إن لم أعرف مكانك، يمكنني أن أحوّل الجدران إلى زجاج |
| Bei dieser Hitze muss sich der Sand in Glas verwandelt haben. | Open Subtitles | هنا، ستحول الحرارة الرمال إلى زجاج |
| Weil der Zauberer aus dem Wald ihn in Glas verwandelt hat, natürlich. | Open Subtitles | لأن ساحر الغابه سحره إلى زجاج بالطبع |
| Es hat sie alle in Glas verwandelt. | Open Subtitles | وحولتهم جميعًا إلى زجاج. |
| Ihre Hitze verwandelt die Erde in Glas. | Open Subtitles | ضربته.. حولت الأرض إلى زجاج. |