Das ganze System wäre wesentlich vereinfacht, und trotzdem wären wir in der Lage, für sechseinhalb bis sieben Stunden pro Tag Sonnenlich zu sammeln. | TED | النظام بأكمل سيكون أقل هيبة إلا أننا سنتمكن من جمع ضوء الشمس بين ست ساعات ونصف إلى سبع يوميا |
Das hat mich annähernd - ich würde sagen - sechs bis sieben Wochen gekostet. | TED | هذا استغرق انهاؤه من ست إلى سبع أسابيع. |
Und über kurze Zeiten – die ersten fünf bis sieben Jahre etwa – ist das toll. | TED | وعلى المدى القريب -- لنقل، خمسة إلى سبع سنوات -- ذلك ممتاز. |
- Das ist es. Bestechung... Drei bis sieben Jahre. | Open Subtitles | رشوة جنائية" وعقوبتها بين" ثلاثة إلى سبع سنوات |
(Applaus) Frauen verbrachten normalerweise, vor allem in den Sommermonaten, etwa sechs bis sieben Stunden pro Tag damit, Wasser zu tragen. | TED | (تصفيق) اعتادت النساء، وخاصة في الصيف، على قضاء ما يقارب ست إلى سبع ساعات يومياً في نقل الماء. |
- Also so sechs bis sieben Stunden? | Open Subtitles | من ست إلى سبع ساعات ؟ |