"إلى غاية" - Translation from Arabic to German

• Bis

Ich wollte ganz positiv sein, Bis Ihre Puppe ihr Bein vergewaltigt hat.
كنت أخطط أن اكون إيجابية جداً إلى غاية إغتصاب دميتك لقدمها.

Sie haben im März geschlossen, aber die Pacht geht noch Bis nächste Woche.
أغلقوا المكان في مارس، لكن عقد الملكية صالح إلى غاية الأسبوع المقبل.

He, Alter, wir leben noch, lass uns Bis zur Grenze durchfahren.
نحن لسنا بأموات، أيها اللعين، لا تتوقف إلى غاية الحدود.

Bis in die 80er Jahre hinein, wurde er in großem Stil gefischt.
مصايد كبيرة للأسماك كانت تدور حولها إلى غاية الثمانينيات.

Also dieses Faktum, dass Boran wie Schwefel riecht, war bekannt seit 1910 und komplett vergessen Bis 1997, 1998.
وبالتالي هذه الحقيقية، أن البوران له رائحة الكبريت كانت معروفة منذ 1910، ونسيت تماما إلى غاية 1997، 1998.

Keine Festnahmen, keine Räumung Bis auf Weiteres.
لا إعتقالات ، لا تحرّك إلى غاية صدور أوامر أخرى

Ich habe nicht mal über sie nachgedacht, Bis ihr Name heute Morgen auftauchte.
لم أفكر بها حتّى إلى غاية ذكر اسمها هذا الصباح

Sie werden keine einzige Seite zu sehen kriegen, Bis nach der Wahl.
لن ترى صفحة منها إلى غاية نهاية الإنتخابات

Bis der Junge auftaucht, kannst du dich fertigmachen und auf die Matte steigen.
إلى غاية قدوم الفتى سترتدي القفازات وتصعد الحلبة مرّة واحدة

Abgemagert siehst du aus. Aber das Abendessen muss Bis nach der Versammlung warten.
أنا آسفة، فالعشاء يجب أن ينتظر إلى غاية نهاية النقاش

Bis wir den Gouverneurssitz wieder besetzen, wird diese Stadt hungern.
إلى غاية تربّعي على رأس الولاية هذه المدينة ستموت جوعا

Eine konstante Diät damit und es hält diese Gedanken fern, Bis du besser ausgerüstet bist, um mit ihnen klarzukommen.
واظبي على تناولها، ولن تفكري بمشاكلك بتاتاً إلى غاية جاهزيّتكِ لمواجهتها

Ich werde euch eine Bleibe beschaffen, Bis ihr wieder auf euren Füssen steht.
،سأعطيكم مأوى في الوقت الراهن إلى غاية الوقوف على أقدامكم ثانية

Wir werden hier solange sitzen, Bis ich verstehe, weshalb du das Mittagessen mit mir abgesagt hast.
سنبقى إلى غاية أن أفهم سبب تخلّفك عن موعدي

Ich diene als Hand des Königs, Bis mein Vater heimkehrt.
أعتزم تبوء منصب الساعد إلى غاية عودة والدي

Weil es von Sonnenaufgang Bis Sonnenuntergang dauert.
لأنه يبتدأ تماما من مطلع الفجر إلى غاية غروب الشمس.

Er ging Tag für Tag zu dem Lagerhaus, um herauszufinden, was passiert ist, Bis er zu nahe kam und sie ihn töten mussten.
كان يذهب للمستودع يوماً بعد يوم في محاولة لإكتشاف مالذي حدث إلى غاية إقترابه من ذلك بشكلٍ كبير فكان يجب عليهم قتله.

Wir werden immer gewinnen, weil wir uns immer einander Bis zum Tod beschützen werden.
سنفوز دائماً لأننا سندافع عن بعضنا البعض دائما إلى غاية الموت

Bis mir der Böse Zauberer ein Herz gegeben hat!
إلى غاية أن أعطته تلك الساحرة الشيطانة قلباً

Feron soll die Rückkehr der Gefangenen Bis zum Abendläuten hinauszögern.
إجعل فيرون يأخر عودة المساجين إلى غاية نهاية الجرس