Dann sah ich es erneut bei den Mädchen, als wir ins Wohnzimmer gingen. | Open Subtitles | و من ثم رأيته مُجدداً مع الفتيات عندما ذهبنا إلى غرفة الجلوس. |
Geht ruhig wieder ins Wohnzimmer. Ich ruf euch, wenn ich fertig bin. | Open Subtitles | وأنتم عودوا إلى غرفة الجلوس وأنا سأدعوكم عندما تكون جاهزة |
Ich war in der Küche, hab saubergemacht, und plötzlich geh ich ins Wohnzimmer und sie sind weg! | Open Subtitles | كنت في المطبخّ أقوم بالتنظيف بعد صناعة الكعك ونظرت إلى غرفة الجلوس وبعدها إختفوا |
Ich wusste, dass ihre Tochter bei der Oma war, wie jeden Freitag, und ich sah, dass alle anderen ins Wohnzimmer gingen. | Open Subtitles | كنت أعلم أن إبنتها تزور الجدة كل يوم جمعة ورأيت الجميع يتجهون إلى غرفة الجلوس |
Aber eines Nachts, ich war noch ziemlich jung, da konnte ich nicht schlafen und bin ins Wohnzimmer gegangen. | Open Subtitles | لكن ذات ليلة، وأنا ما أزال صغيراً جداً، لم أستطع النوم... ذهبت إلى غرفة الجلوس ... |
Hallo, Andrew. Bitte komm doch ins Wohnzimmer. | Open Subtitles | مرحبا يا أندروا ، تعال إلى غرفة الجلوس |
Tom, warum gehst du nicht mit Crystal ins Wohnzimmer, während wir | Open Subtitles | .. "توم" لمَ لا ترافق "كريستال" إلى غرفة الجلوس .. وتجلسا |
- Schiebst du mich ins Wohnzimmer? | Open Subtitles | -هل من الممكن أن تأخذني إلى غرفة الجلوس ؟ |
ins Wohnzimmer mit dir! | Open Subtitles | ،تكلم هناك اذهب إلى غرفة الجلوس |
"Ich folgte diesem Duft bis ins Wohnzimmer." | Open Subtitles | "جعلت من الرائحة قائداً لي وتتبعتها حتى وصلت إلى غرفة الجلوس |
(Sie ging zurück ins Wohnzimmer, schwebend wie ein Phantom,) | Open Subtitles | وعادت إلى غرفة الجلوس المجلة في يد |
Möchtest du rüber ins Wohnzimmer? | Open Subtitles | ألا يجب أن ننقلك إلى غرفة الجلوس ؟ |
Geh doch ins Wohnzimmer! | Open Subtitles | تعال إلى غرفة الجلوس ! لا تكن غبي |
Geh ins Wohnzimmer. | Open Subtitles | تحركي إلى غرفة الجلوس |
- Gehen Sie ins Wohnzimmer. | Open Subtitles | إذهب إلى غرفة الجلوس . |