"إلى غرفة النوم" - Translation from Arabic to German

• ins Schlafzimmer

Bis zum Abend hatte sie so viel Eierpunsch getrunken, dass ich ihr ins Schlafzimmer helfen musste.
بحلول المساء، أنها أحتست كمية كبيرة من الخمر الابيض، لدرجة أنني ساعدتها بالذهاب إلى غرفة النوم

Und... und der Weg, der wirkt wie 'n Trichter und wirft den Krach ins Schlafzimmer.
أنه يتصرف مثل المجارف إنه مجرد صوت يصل إلى غرفة النوم لا أحد يلقي عليكم اللوم

Er ging ins Schlafzimmer und kam 10 Minuten später wieder raus, mit seinem Mantel und dem gepackten Koffer.
ذهب إلى غرفة النوم ثم خرج بعد 10 دقائق بمعطفه و حقيبة مليئة

Sie sagten mir, Sie seien ins Schlafzimmer gegangen um ein Nickerchen zu machen.
أخبرتني أنّك ذهبت إلى غرفة النوم لتأخذ قيلولة

Im Moment will ich dich nur ins Schlafzimmer führen.
الآن أنا جاد فقط بشأن أخذك إلى غرفة النوم.

Dann sind wir ins Schlafzimmer gegangen... und sie hat mir gesagt, dass ich meine Socken ausziehen soll.
إنتظري. ثم ذهبنـا إلى غرفة النوم وطلبت مني لأن لأنزع جوارببي.

Er war ein wirklich netter Kerl, und ich hing gerne mit ihm ab, aber als wir ins Schlafzimmer kamen, war er nur...
لقد كان رجلا ظريفا و لقد كنت أحب التسكع معه لكن عندما ذهبنا إلى غرفة النوم

Geh ins Schlafzimmer und warte dort auf mich, ok?
الاستماع، لماذا لا تذهب إلى غرفة النوم والانتظار بالنسبة لي، حسنا؟

Der Killer zerrte das Zimmermädchen dann ins Schlafzimmer, wo sie kämpften, bis er es endlich schaffte, sie zu erwürgen.
فقام القاتل بسحب الخادمة إلى غرفة النوم حيث تعارك الأثنان حتى استطاع أن يخنقها

Gut, OK, fein. Ich geh dann mal ins Schlafzimmer.
لا عليكي .سأدخل إلى غرفة النوم الأن

Erinnerst du dich? Du bist ins Schlafzimmer gegangen...
هل تتذكرين, أنت ذهبت إلى غرفة النوم

Wollen wir ins Schlafzimmer? - Nein. Hier ist gut.
هل تريدين الذهاب إلى غرفة النوم ؟

Das wäre unpassend. Aber ins Schlafzimmer.
لن يكون ذلك لائقاً إلى غرفة النوم

Und du nahmst meine Hand und führtest mich ins Schlafzimmer.
و أخذتني من يدي إلى غرفة النوم

Joan und Tom gingen ins Schlafzimmer und ließen uns allein.
ذهب جوان وتوم إلى غرفة النوم و

Ok, zurück ins Schlafzimmer.
حسنا, عودي إلى غرفة النوم

Zurück ins Schlafzimmer.
عودي إلى غرفة النوم

Sie folgt ihm ins Schlafzimmer.
ثم تتبعه إلى غرفة النوم

- Gehen wir ins Schlafzimmer. - Bitte.
لنذهب إلى غرفة النوم - أرجوك -

Geh ins Schlafzimmer.
إذهب إلى غرفة النوم