Wir zogen dann von Stratford nach Los Angeles. | TED | في الواقع، فقد انتقلنا من سترادفورد إلى لوس أنجلس لذا يمكنكم تخيل مدى سلاسة ذلك الانتقال |
Ich muss nach Los Angeles. | Open Subtitles | يجب أن أصل إلى لوس أنجلس كان علي أن أصل منذ ساعات |
Nachdem sein Vater ermordet wurde, zog Emilio nach Los Angeles um und trat einer Gang bei, die sich auf Erpressung spezialisiert hat. | Open Subtitles | بعدما قُتل والده إنتقل اميليو إلى لوس أنجلس وانظم الى عصابات الشوارع المتخصصة في الابتزاز |
Es gibt eine Party dir zu Ehren, wenn wir nach LA kommen: | Open Subtitles | ثمة حفلة على شرفك يا راي عندما نصل إلى لوس أنجلس ستكون هنام جلسة وصاية في حضور المحامين |
Wir stoßen hier bloß auf ein wenig warme Luft, während wir zur Landung in Los Angeles ansetzen. | Open Subtitles | أنّنا فقط نتعرّض لهواء دافئ في طريق نزولنا إلى لوس أنجلس |
Er wollte nicht nach Los Angeles. | TED | لم يكن يريد القدوم إلى لوس أنجلس. |
Wir fahren nach Los Angeles. In Ordnung? Komm schon. | Open Subtitles | سنسافر إلى لوس أنجلس بالسيارة حسناً؟ |
Und zurück nach Los Angeles nehmen wir den Zug. | Open Subtitles | وسنستقل القطار عودة إلى لوس أنجلس |
Nach fünfmonatiger Suche brachte man einen Jungen aus DeKalb, Illinois, hier nach Los Angeles. | Open Subtitles | وقاد تحقيق دام 5 أشهر إلى صبيّ تمّ جلبه إلى (لوس أنجلس) من (ديكالب، إيلينوي) |
Wissen Sie, jeden Freitag fahren wir Frauen mit dem 6 Uhr Zug nach Los Angeles, falls Sie interessiert sind. | Open Subtitles | أتعرف، كل جمعة نحن الفتيات نركب قطار السادسة (إلى لوس أنجلس) فقط بحال كنتَ مهتماً |
Ich flog sogar auf eigene Kosten nach Los Angeles. | Open Subtitles | أجل، حتى أنني سافرت إلى لوس أنجلس) من مالي الخاص) |
Wenn Burrows uns Scylla zurück bringt, werde ich es sicher zurück nach Los Angeles fliegen. | Open Subtitles | فسأعود بها إلى (لوس أنجلس) بسلام |
Fliegen wir nach Los Angeles. | Open Subtitles | دعينا نذهب إلى "لوس أنجلس". |
Ich wurde nicht nach Los Angeles befördert. | Open Subtitles | لم أُرقى إلى (لوس أنجلس). |
Wir stoßen hier bloß auf ein wenig warme Luft, während wir zur Landung in Los Angeles ansetzen. | Open Subtitles | أنّنا فقط نتعرّض لهواء دافئ في طريق نزولنا إلى لوس أنجلس |