"إلى مقر" - Translation from Arabic to German

• zum Amtssitz
• zu den
• den Amtssitz
• ins Hauptquartier des

13. befürwortet eine engere Zusammenarbeit zwischen dem Sekretariat der Vereinten Nationen und der Kommission der Afrikanischen Union, so auch durch die Unterstützung regelmäßiger Folgemissionen von Mitarbeitern des Sekretariats der Vereinten Nationen zum Amtssitz der Afrikanischen Union, um weitere Hilfe zu leisten und Erfahrungen auszutauschen;
13 - يشجع على توثيق التعاون بين الأمانة العامة للأمم المتحدة ومفوضية الاتحاد الأفريقي، بما في ذلك عن طريق دعم إيفاد بعثات متابعة منتظمة تضم موظفين من الأمانة العامة للأمم المتحدة إلى مقر الاتحاد الأفريقي بغرض تقديم مزيد من المساعدة وتقاسم الخبرات؛

Wir müssen sie aufwecken. Wir müssen zurück zu den Ferox.
نريد أن نفيقهم، عليّ الذهاب إلى مقر الشجعان.

Sie müssen aufwachen. Ich muss zu den ferox.
نريد أن نفيقهم، عليّ الذهاب إلى مقر الشجعان.

5. betont die besondere Rolle der Regierung des Gastlands im Hinblick auf die Unterstützung für den Amtssitz der Vereinten Nationen in New York;
5 - تؤكد الدور الخاص الذي تؤديه حكومة البلد المضيف فيما يتعلق بالدعم المقدم إلى مقر الأمم المتحدة في نيويورك؛

2. betont die besondere Rolle der Regierung des Gastlands im Hinblick auf die Unterstützung für den Amtssitz der Vereinten Nationen in New York;
2 - تؤكد الدور الخاص الذي تؤديه حكومة البلد المضيف فيما يتعلق بالدعم المقدم إلى مقر الأمم المتحدة في نيويورك؛

Ein anderes von der gleichen Sorte flog vor ein paar Monaten ins Hauptquartier des Heimatschutzes.
النموذج الثاني المطابق لهذه وصلت إلى مقر قوات الأمن الوطني قبل عدة أشهر

Dann werde ich dich jetzt wieder zu den Ferox fahren lassen.
سأجعل سيارتي تعيدكِ إلى مقر الشجعان.

Mein fahrer bringt dich zu den ferox.
سأجعل سيارتي تعيدكِ إلى مقر الشجعان.

Die Fresser schleichen sich ins Hauptquartier des Feindes, was?
تتسلل الجرذان إلى مقر العدو؟