| Glaub mir, ich komm so schnell wie möglich heim zu Daddy. | Open Subtitles | صدقيني، أنا أعود هنا إلى والدكِ بأسرع وقتٍ ممكن |
| Komm her. Komm zu Daddy. | Open Subtitles | تعالي إلى هُنا، تعالي إلى والدكِ. |
| Ja genau, Sweetheart, komm zu Daddy. | Open Subtitles | ها أنتِ ذا حبيبتي تعالي إلى والدكِ ؟ |
| Komm zu Papa. | Open Subtitles | هيّا , تعالي إلى والدكِ |
| Oder am besten schicken wir dich heim, zu deinem Vater! | Open Subtitles | لتقوم برمي الأثاث ، ربما يجدر بنا إرسالك إلى والدكِ |
| Jetzt muss ich mit deinem Vater reden, um einen Tausch zu arrangieren. | Open Subtitles | و الآن أريد التحدث إلى والدكِ لترتيب المبادلة |
| Und jetzt kommst du brav zu Daddy. | Open Subtitles | لقد حان الوقت القدوم إلى والدكِ. |
| Komm zu Daddy. | Open Subtitles | تعالي إلى والدكِ. |
| Zo, komm zu Papa. | Open Subtitles | (زو) تعالي إلى والدكِ. |
| Geh zurück zu deinem Vater. | Open Subtitles | عودي إلى والدكِ |
| - Sprich nicht so mit deinem Vater. - Er ist nicht mein Vater. | Open Subtitles | لا تتحدثي إلى والدكِ هكذا - هو ليس والدي - |
| Ich muss mit deinem Vater reden. | Open Subtitles | أريد أن اتحدث إلى والدكِ . . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 