Ellemeet wird Vorsitzender der Tierfreunde. | Open Subtitles | السيد إليمت سيصبح رئيس جمعية أحباء الحيوانات الأليفة |
Ellemeet wird Vorsitzender der Tierfreunde. | Open Subtitles | السيد إليمت سيصبح رئيس جمعية محبي الحيوانات الأليفة |
-Psst! Der neue Vorsitzende des Vereins für Tierfreunde, Herr Ellemeet. | Open Subtitles | الرئيس الجديد لجمعية أحباء الحيوانات الأليفة، السيد إليمت |
Ich kann doch nicht schreiben: "Nach Katzenaussage war es Ellemeet." | Open Subtitles | أنا لا أستطيع كتابة، قطط قالت أن السيد إليمت حطم كشك السمك |
Es gibt ein Gerücht, dass es Ellemeet war. Ellemeet? | Open Subtitles | ـ هناك إشاعة أن إليمت هو الذي فعلها ـ إليمت؟ |
Du kannst es wieder gutmachen. Du schreibst, dass Ellemeet ein Segen für die Stadt ist. | Open Subtitles | أنت يمكن أن تكتب أن إليمت يحسن لكيلندورن |
Ich habe ihn kennen gelernt. Ellemeet ist kein schlechter Mensch. | Open Subtitles | أنا قابلته إليمت ليس من النوع السيئ |
Ellemeet hat Kratzbürste verprügelt und den Heringwagen umgefahren. | Open Subtitles | قادمة من علي السقف؟ ـ إليمت ضرب جاكبس |
Ellemeet ist gefährlich. | Open Subtitles | إليمت يفعل أشياء شريرة أنه خطر |
Herr Ellemeet. -Wir werden auch für Sie stimmen. | Open Subtitles | سيد إليمت نحن سنصوت لصالحك أيضا |
-Entlassen. -Ach ja? Wegen dieses skandalösen Artikels über Ellemeet. | Open Subtitles | بسبب تلك المقالة المعيبة عن السيد إليمت |
Ihnen den Wohltäter unserer Stadt anzukündigen, Herr Ellemeet. | Open Subtitles | محسن بلدتنا السيد إليمت |
-Tibbe! -Herr Ellemeet. | Open Subtitles | ـ آه، تيب ـ السيد إليمت |
Ellemeet ist der Wohltäter der Stadt. Warum sollte er weiterfahren? | Open Subtitles | إليمت محسن لماذا يضرب ويركض؟ |
Ellemeet ist ein Held und mich hält man für einen Lügner. | Open Subtitles | إليمت بطل، وأنا ثرثار |
So einfach wird Ellemeet uns nicht los. | Open Subtitles | إليمت لن يستطيع الإفلات منها |
Hör zu, Tibbe, Herr Ellemeet ist böse. | Open Subtitles | إسمع... إليمت غاضب، غاضب جدا |
Herr Ellemeet. | Open Subtitles | سيد إليمت |
Herr Ellemeet. | Open Subtitles | ...سيد إليمت |
Sogar Ellemeets Mitarbeiter wussten nichts von den gefährlichen Hormonen. | Open Subtitles | حتى موظفو إليمت لا يعرفوا أنه يستعمل هورمونات خطيرة |