"إلينوي" - Translation from Arabic to German

• Illinois
• Eilonwy
• IIIinois

Ein leitfähiger Stift des Lewis Labors der University of Illinois
قلم موصل من مختبر لويس في جامعة إلينوي.

Jetzt setzt sie ihre Stimme ein als Kongressabgeordnete in Illinois, um sich für eine Reihe von Themen, und auch für Veteranen, einzusetzen.
والآن هي تستخدم صوتها كعضو للكونغرس عن ولاية إلينوي للنضال والدفاع عن مجموعة من القضايا لتضم قضية قدامى الجنود.

Ich komme aus East St. Louis, Illinois.
كما ترون، أنا من شرق سانت لويس، إلينوي.

Ich bin Prinzessin Eilonwy. Bist du ein Fürst oder ein Krieger?
أنا الأميرة إلينوي ألست سيد المحاربين

Ich bin Prinzessin Eilonwy.
أنا الأميرة إلينوي

Von der IIIinois First Federal Bank.
من بنك (إلينوي) الإتحادي الأول

Seine Fähigkeit als Geschichtenerzähler wurde zuerst erkannt, als er in Illinois vor Gericht arbeitete.
لقد كانت قدرته على قص القصص حاضرةً جداً منذ نضوج شخصيته عندما كان في دائرة في إلينوي

ZK: Diese Technologie wrude übrigens von diesen zwei Typen entwickelt: Professor Ken Suslick und Neil Rakow von der University of Illinois.
ز.ك: الآن، هذه التكنولوجيا تم تطويرها من طرف هذين الشخصين -- البروفيسور كين سوسليك ونيل راكو من جامعة إلينوي.

Drei aus L.A., zwei aus Phoenix, einer aus Decatur, Illinois, vier aus Philadelphia.
ثلاثة رجال من لوس أنجلس، اثنان من فينكس وواحد من دكاتور في إلينوي وأربعة من فيلي المتأكدون منهم حوالي الخمسة عشر

Wir haben einen Gewinner in der Illinois Staatslotterie dieser Woche.
لدينا الفائز في اليانصيب ولاية إلينوي هذا الأسبوع.

Erzählen Sie ein wenig von Ihrem letzten Job bei Chaldene Software in Skokie, Illinois.
أخبريني قليلاَ عن أخر عمل لك في " شولدن سكوكي إلينوي " للبرمجيات

Ich bin eine Wachmann in der Northeast Illinois Justizvollzugsanstalt.
سيد روبيو, ماهو عملك أنا حارس في شمال شرق مركز إصلاحية إلينوي

Habt ihr euch mal gefragt, wieso die Illinois versucht hat uns aus dem Wasser zu bomben, uns 30 Minuten, nachdem wir euch aufgenommen haben?
هل سالت نفسك لماذا حاولت إلينوي ضربنا بعد ثلاثين دقيقة من أخذنا لكم؟

Sein einziger enger Freund, Joshua Speed, verließ Illinois, um nach dem Tod von Speeds Vater zurück nach Kentucky zu gehen.
وصديقه المقرب جداً . " جوشوا سبيد " كان سيغادر ولاية إلينوي لكي يعود الى كنتاكي لان والد "سبيد" توفي حينها

Das DEA und FBI sowie die Polizei in Mississippi, Oklahoma und Illinois fahnden nach ihm.
لقد جعل مكتب المدّعي العام والمباحث الفيدرالية بجانب دوريات مرور "ميسيسيبي"، "أوكلاهوما"، "إلينوي"، تبحث عنه.

Ihr Name steht in den Akten im Zentrum für UFO-Forschung in Evanston, Illinois.
كيف علمت هذا؟ اسمكِ توارد ذكره بسجلات مركز الدراسات الفضائيّة "في "إيفانستون" بولاية "إلينوي

Na ja, laut Der Staat Illinois gegen Baby Hayes... war das am 12. Mai 1992.
حسنا، وفقا ل الشعب إلينوي ضد الطفل هايز... ... كان 12 مايو، 1992.

Taran! Es tut mir Leid, Eilonwy!
تران أنا آسف إلينوي

Bring Eilonwy weg von hier! Schnell!
اخرج إلينوي من هنا

[Eilonwy] Fflewddur, beeil dich!
تعالي من هنا إلينوي بسرعة

Zwei Jungs aus IIIinois, die es geschafft haben.
انظروا إلينا، رجلان من (إلينوي)

Schaumburg, IIIinois
(سكهومبورغ)، (إلينوي)