"إليوت" - Translation from Arabic to German

• Elliot
• Eliot
• Elliott
• EIIiot
• Elliots

Mir geht es nicht um Turk und auch nicht um Elliot.
أنا لا أَعْملُ مَع التركي و لَستُ قريب من إليوت.

Du hast dein Bestes gegeben, Elliot, aber du hast dich wohl überschätzt.
فعلتَ ما بوسعكَ يا إليوت ولكنكَ ربُما تُحمِّلُ نفسك فوق طاقتها

Miss Elliot, wie fühlt es sich an, die nächsten vier Jahre dem Mars zu opfern?
يا آنسة إليوت كيف هو شعور التضحية بأربع سنوات التالية من حياتك في المريخ؟

Eliot Ness und sein Team, die Unantastbaren, leisten ganze Arbeit.
واجب على التنويه بالعمل الممتاز الذى قام به إليوت نيس و فرقته المنزهة

Eliot, tun Sie mir noch einen Gefallen.
إليوت , اريدك ان تسدى إلى خدمة واحدة بعد

Wir sind mitten drin, Elliott. Du kannst nicht mehr einsteigen.
نحن في المنتصف يا إليوت لا يمكنك اللحاق بنا في المنتصف

Elliott, ich glaube nicht, dass er absichtlich hier gelassen wurde.
إليوت , أنا لا أظن أنه تـُـرك هنا عن قصد

Das ist der Bruder von Miss Elliot. Er ist gerade eingetroffen. - Er kommt aus Rom.
أنه شقيق الآنسة إليوت وقد وصل لتوه من روما

Guten Tag. Fühlen Sie sich besser, Mr. Elliot?
صباح الخير تبدو بخير مرة ثانية سيد إليوت

Wilma, du hättest Elliot Firestone heiraten können.
أوه ، ويلما لقد كان بإمكانك ان تتزوجي إليوت فايرستون

Und diese Servietten. Überall steht: "Allison und Elliot",
انظري لهذه المناديل، كلها تقول، أليسون و إليوت

Denkt an die Hindernisse, die Allison und Elliot überwinden mussten.
فكروا بالعقبات التي سيواجهها كلٌ من، اليسون، و إليوت

Wissen Sie, Elliot lässt sich nicht mehr einfach so zu was hinreißen.
تَعْرفُ، إليوت لَيسَ ذاهِباً إلى دعْ نفسه يَكُونَ مَغْمُوراً أكثر.

Während ich hier bin, sollten wir Frisbee-Golf spielen und vielleicht Dad anrufen und zusehen, dass du mit der Tussi Elliot schläfst.
بما أنني هنا علينا أن نلعب كرة الجولف، ربما علينا دعوة والدنا، وتأكد لي من مضاجعة تلك الفتاة "إليوت".

Elliot, Todd hat dir etwas zu sagen.
إليوت وتود عِنْدَهُما الشيء للقَول إليك.

Eliot, Hardosion, findet das hiesige Talent, das Paul angegriffen hat.
إليوت و هارديسون ابحثوا عن ذو الموهبه الذي هاجم بول

Wir werden uns nur beeilen. Eliot, zieh die Uniform aus. Sophie, es ist Zeit.
سوف نسرع الأمور إليوت ، غير اللباس ، صوفي ، حان الوقت

Eliot, diese Verschwörungen sind nicht real, oder?
إليوت ، هذه المؤامرات ليست حقيقة اليس كذلك ؟

Komm, Gert. Wir warten im vorderen Zimmer auf Elliott.
هيا يا جيرتي سننتظر إليوت في الغرفة الأمامية

Letztes Mal fragte er mich, ob Elliott im Krieg ein Held war, so wie du.
لقد عاد إلى المنزل و هو يريد أن يعرف ما إذا كان إليوت بطل حربٍ مثلَك

- Sie kennen Sie von ihrer Arbeit für die Elliott Hauser Stiftung für Menschenrechte.
الآن العديد منكم يعرفونها من مكان عملها مع مؤسسة إليوت هوسير

EIIiot ist schon ungefähr 2 Jahre hier, der weiß wirklich alles.
إنّ (إليوت) هنا منذ نحو عامين -إذاً فهو يعرف كل شيء

Ich bin zwar nicht so überzeugt von Elliots Tanztalent und glaube nicht... dass es einen Werwolf gibt, aber ich weiß, dass Shaws Flinte echt ist.
لستُ واثقةً في قُدُرات إليوت على الرقص ولا أعتقدُ أنَّ هُناك مُستذئب، ولكنى أعرفُ أن بُندقية شو حقيقيه