- Mom, ich gehe jetzt ins Bett. | Open Subtitles | أمي ، أريد أن أذهب إلي السرير ؟ نعم ، تعالي |
Geh zurück ins Bett. Vince, wir müssen etwas unternehmen. | Open Subtitles | عد إلي السرير فينس , يجب علينا أن نفعل شيءً ما |
Du bist wohl nicht aus demselben Holz. Keine Sorge, du kannst einfach wieder ins Bett gehen. | Open Subtitles | ربما إنك لست بقوة أباك، فلا مشكلة من هذا، بإمكانك العودة إلي السرير. |
Nachdem Sie ins Bett gingen, verbrachte ich eine gute Stunde damit auszurechnen, wie das Blut eines Unschuldigen am Tatort eines Mordes auftaucht, wenn es dort nicht platziert wurde. | Open Subtitles | بعد أن ذهبتي إلي السرير قضيت بعض الوقت أحاول أن أتوصل لكيفية وصول دم رجل برئ إلي مسرح جريمة |
! Mach das Licht aus und geh zurück ins Bett. Ich bleibe hier. | Open Subtitles | أطفئ الضوء وعودي إلي السرير سأبقى مستيقظً |
Geh wieder ins Bett. | Open Subtitles | عودي إلي السرير |
Komm ins Bett. | Open Subtitles | تعالي إلي السرير. |
Es hat keinen Sinn mehr, ins Bett zu gehen. | Open Subtitles | لا جدوي من الذهاب إلي السرير |
Komm zurück ins Bett. | Open Subtitles | تعال إلي السرير |
Nate, du musst sofort wieder zurück ins Bett. | Open Subtitles | (عليك العودة إلي السرير الآن يا (نايت |