eine erwachsene Frau sagt mir, mit wem ich mich nicht befreunden darf. | Open Subtitles | إمرأة ناضجة تخبرني من لا أستطيع أن أكون صديقتها |
- Das weißt du doch. Du bist eine erwachsene Frau. | Open Subtitles | تعلمين ما هو ذلك تيريسا أنت إمرأة ناضجة |
- Du denkst, du bist eine erwachsene Frau, und du kannst küssen, wen auch immer du küssen willst. | Open Subtitles | - أنتِ تريّ أنكِ إمرأة ناضجة .. -ويمكنكِ تقبيل من تشائين تقبيله |
Ich bin ein großes Mädchen und werde das schon verkraften. | Open Subtitles | أنا إمرأة ناضجة يمكنني تحمل الأمر |
Britta, ich bin eine erwachsene Frau und ich habe meine Entscheidung getroffen. | Open Subtitles | أنا إمرأة ناضجة و لقد إتخذت قراري |
Ich bin eine erwachsene Frau, er ist ein erwachsener Mann. | Open Subtitles | أنا إمرأة ناضجة , وهو رجل ناضج |
ich bin ein erwachsener Mann. Sie ist eine erwachsene Frau. | Open Subtitles | أنا رجل ناضج، وهي إمرأة ناضجة. |
Jeder groß genug für eine erwachsene Frau, aufbewahrt für die nach Südamerika. | Open Subtitles | واسعة كفاية لإحتواء إمرأة ناضجة "أثناء سفره إلى "أمريكا الجنوبية |
Bitte, das ist nichts, für das du dich schämen müsstest. Du bist eine erwachsene Frau. | Open Subtitles | -رجاء ، هذا ليس بـشيء يجعلك تشعرين بالخجل ، أنتِ إمرأة ناضجة |
Ich meine, ich bin eine erwachsene Frau. | Open Subtitles | أعني , أنا إمرأة ناضجة |
Sieh mal, sie ist eine erwachsene Frau. | Open Subtitles | أنظر، إنها إمرأة ناضجة. |
Ich bin eine erwachsene Frau. | Open Subtitles | أنا إمرأة ناضجة |