"إمرأتان" - Translation from Arabic to German

• zwei Frauen
• Frauen in
• fitte Frauen

zwei Frauen werden in einem Jahr ermordet, wir finden die zusammengefügten Körperteile auf der Öresundbrücke.
إمرأتان تم قتلهما تم وضعهما معاً على جسر أوريسند شخصاً ما يريد إيصال رسالة

zwei Frauen und ein Knasti, und wir haben das Büro bezwungen.
إمرأتان وسجين وتمكنا من ضرب المكتب وإيقاعه بلا حراك

Oh, Monsieur, zwei Frauen alleine sind so verletzlich.
أوه .. سيدي .. إمرأتان بمفردهما هذا عرضه للإنتقاد.

Man könnte ein Stück machen über zwei Frauen, die sich kaum kennen, auf einem Balkon sitzen und reden.
أنت يُمكنُ أَنْ تَأخُذَ يَلْعبُ إمرأتان الذي إجتمعتَا من فترة قصيرة جُلُوس على كلام شرفةِ.

Nun, dann sag uns doch bitte, Onkel, warum du solch störende, lärmende Frauen in dein nettes, ruhiges Haus eingeladen hast?
لمَ لا تخبرنا يا عمّي؟ لماذا دعوت إمرأتان مزعجتان صاخبتان إلى منزلك الجميل الهادئ؟

Die alte Barb haut rein. Zwei fitte Frauen, zwei Glückspilze... Und ein Doppelschwanz.
جسدُ بارب الجذاب. إمرأتان جميلتان، ورجلين محظوظين...

zwei Frauen, und mit dem hier drei Männer!
إمرأتان وثلاثة رجالِ، بضمن ذلك الواحد الأخيرة.

Die Intensität ist hoch, wenn zwei Frauen zusammenleben.
يكون الضغط شديداً حينما يتشاطر إمرأتان حياتيهما

Dass zwei Frauen so schön sind um 6 uhr morgens.
إمرأتان بهذا الجمال لا يجب أن نراهما في السادسة صباحا

Sie erzählen mir also, dass diese zwei Frauen in der Leichenhalle liegen, weil das Wohlergehen der Stadt davon abhängt?
الآن تخبرني أن هناك إمرأتان ممدّدتان في المشرحة

zwei Frauen zusammen stehen für einen "Streit".
إمرأتان معًا، يعني أنهما تتشاجران.

Die kennst du ja doch nicht. Es waren zwei Frauen aus der vorigen Generation.
... لاأحديعرف انهما إمرأتان من الجيل الماضي

Bei zwei Frauen, 1.600 km voneinander entfernt.
إمرأتان على بعد 1000 ميل من بعضهما

Das muss wirklich furchtbar sein. "Ich werde von zwei Frauen geliebt!
أعرف أنه صعب عليك أن تقول " أوه ، لا ، إمرأتان تحباني "

Ein Junge und zwei Frauen sprachen... miteinander.
أنظرى يا أمى صبى و إمرأتان تتحدثان معا

Ich brauche mehr als bloß zwei Frauen, die "vielleicht" sagen.
أحتاج لأكثر من إمرأتان تعتقدان هذا.

Es gab zwei Frauen vor mir in deinem Leben.
كانت هنالك إمرأتان في حياتكَ قبلي

Das waren zwei Frauen auf der Brücke.
-كان هنالك إمرأتان في الجسر -كانت إمرأة واحدة

zwei Frauen behaupten, sie seien die Mutter des gleichen Kindes.
إمرأتان إثنتنان ... إدّعَت كلاهما أنّهما أُم نفس الصبي

Ich sehe, dass zwei Frauen in Ihnen stecken.
هنالك إمرأتان في داخل