"إمراة" - Translation from Arabic to German

• eine Frau
• Frauen
• einer Frau
• ne Frau

Sie haben diese riesige Datenbank mit Informationen... und, viel wichtiger, sie haben eine Frau, die weiß, wie man sie benutzen muss.
أنهم يملُكون قاعدة كبيرة للبيانات والمعلومات والأهم من ذلك, أنهم يملكون إمراة هي من التي تتحكم بهذه القاعدة للبيانات

Es ist das erste Mal in der Geschichte Ghanas, dass eine Frau als Leiterin der Studentenregierung gewählt wurde, an einer Universität.
وهذه تعد المرة الأولى في تاريخ غانا التي تنتخب فيها إمراة لتصبح رئيسة حكومة الطلاب في أي جامعة

Gibt es überhaupt eine Frau auf dieser elenden Welt, die das nicht tut?
ألا يوجد هناك إمراة في العالم لا تريد عمل ذلك؟

Wenn man sie richtig behandelt, sind Frauen harmlos. Da sind sie.
لا توجد إمراة خطرة لو كنت تعرفين كيفية التعامل معها

Ich fahre nicht weg, auch nicht mit einer Frau tschau ich wünsche dir von ganzem herzen lügner!
إننى لم أهرب مع أية إمراة وداعاً يا حبيبتى أتمنى لك كل خير كاذب

Du kommst nicht über eine Frau hinweg, solange du dir immer noch ihre Titten vorstellen kannst.
لا تستطيع نسيان إمراة اللى عندما تتوقف عن تخيل نهدها

Sie bekommen eine Frau mit schlechten Nerven und Sie machen sie schwächer, nicht stärker.
إتخذت إمراة مع أعصاب تالفة وحولتها إلى إمرأة ضعيفة , لا قوية

Wie, wenn eine Frau Auto fährt und man wütend wird?
مثل اذا رأيت إمراة تقود السيارة , هل تغضب ؟

Da war eine Frau in den Bergen. Sie wusste, dass ich die Blume suchte.
كانت هنالك إمراة في الجبل تعرف بأنني جئت هنالك لأجل الزهور

Schreit eine Frau "Vergewaltigung", würde ihr kein Mann auf dem Schiff je wieder voll vertrauen.
لو أن إمراة بكت جراء إغتصاب، لا يوجد رجلاً على هذه السفينة سوف يثق بها كلياً بعد ذلك.

Willst du jemals in deinem Leben eine Frau ficken, Keith?
حسنا هل تُـريـد أن تضاجع إمراة في حيـاتـك ياكـيـث ؟ نعم

Nachdem ich auf der Erde landete, traf ich eine Frau, die von einem Ort jenseits der Todeszone sprach,
عندما هبطت للمرة الأولى على الأرض قابلة إمراة تحدثت عن مكانٍ في ماوراء منطقة ميته

Die Dinge hier gehen den Bach runter und eine Frau von Homeland hat begonnen, Fragen zu stellen.
الأمور تسوء هنا كثيراً في الشقق وهناك إمراة من الأمن الوطني تسألني كثيراً

Seitdem habe ich nie wieder eine Frau geliebt.
منذ ذلك الحين لم أحب أبداً إمراة أخرى

Bei manchen Frauen sollte man es lieber langsam angehen.
من الأفضل أن تتعامل مع الأمر ببطء عندما يتضمن الأمر إمراة

Kennen Sie nur Frauen, die nach Bonbons riechen?
الا تعرف إمراة لا تحب أن تكون رائحتها كقطعة الحلوى ؟

Wenn du die ganze Party damit verbrächtest... mit anderen Frauen zu flirten, würde es Mam wild eifersüchtig machen.
لو كنت قد قضيت الوقت فى هذه الحفلات فى مغازلة إمراة أخرى كان هذا سيثير غيرة أمى

Es wäre das erste Mal, dass ich den Schwanz einer Frau lecke, aberwenn's sein muss...
حسناً .. ستكون تلك هى المرة الأولى التى أمارس فيها الجنس الفموى مع عضو إمراة ولكن ليكن ما يكون

Nee, ich bin wegen einer Frau hergekommen.
لدي ما يكفيني منهم عندما أعود للبلد لا, لقد أتيت لأجل إمراة

Es ist die Geschichte einer Frau, die ins Lager der Feinde kommt, deren General verführt und dann köpft.
قصّة إمراة الّتي خطفت إلى معسكر العدو وتم إغوائها ومن ثم قطعت رأس الجنرال القائد الأعلى

Wir brauchen sie, nurweil sie 'ne Frau ist?
هي تمتلك ما انت تريده يَعْني بأنّها إمراة