"إمكانياتك" - Translation from Arabic to German

• Potenzial

Schöpfe dein volles Potenzial aus... oder sieh untätig zu, wie die Fressmonster... die Freiheitsstatue zerstören.
إما تظهر إمكانياتك الكاملة أو ترحل وتترك هذه الوحوش الغذائية تدمر سيّدة الحرية

Man muss sein volles Potenzial entfalten, um die Situation beherrschen zu können.
و لهذا كان مهم لكِ لتصلي إلى إمكانياتك حتى لو كنتِ هنا لتكوني تحت السيطرة

Ich versuche hier gerade dein ungenutztes Potenzial anzuzapfen, damit du mal ein bisschen nachdenkst.
هذا ما أحاول التوصل له هنا أن إمكانياتك الغيرة مُستغلة أظن أنها نوعًا ما قليلة بعض الشيء

Mein Weggehen war der einzige Weg, damit du dein Potenzial realisierst.
rlm; غيابي كان الطريقة الوحيدة rlm; لجعلك تدرك إمكانياتك

Die Art, die Potenzial zu schätzen weiß.
النوع الذي يقدر إمكانياتك