"إنتهي الأمر" - Translation from Arabic to German

    • Es ist vorbei
        
    • ist aus
        
    • ist es vorbei
        
    Es tut mir leid, ich sage es dir auch nicht gern, doch Es ist vorbei. Open Subtitles أنا آسفة، أعلم أن هذا صعب جدا لقد إنتهي الأمر
    Hör zu, du Stück Scheiße, Es ist vorbei, du bist erledigt. Open Subtitles لتتمكن من إستعادة فتاتك مجددا ؟ أنصت ايها التافه لقد إنتهي الأمر
    Es ist vorbei. Sie können Dalchimsky vergessen. Open Subtitles إنتهي الأمر يمكنك أن تنسي أمر دالشميسكي
    Es ist aus zwischen Sam und mir. Alles ist so total verfahren. Ich weiß nicht, was ich tun soll. Open Subtitles لقد إنتهي الأمر بيني و بين (سام) , لقد فسد الأمر تماماً و إني في حيرة من أمري , لن أحظى بحياة طبيعية مطلقاً
    Wenigstens ist es vorbei. Open Subtitles على الأقل ، فقد إنتهي الأمر
    Es ist vorbei. Open Subtitles لقد إنتهي الأمر
    Es ist vorbei für mich. Open Subtitles إنتهي الأمر بالنسبة لي.
    Es ist vorbei, Costa. Ich nehme Sie fest. Open Subtitles إنتهي الأمر يا (كوستا)، أنت ملقي القبض عليك..
    Rose, es ist ok. Es ist vorbei. Wir haben ihn. Open Subtitles (روز) لا عليكِ إنتهي الأمر, سوف نأخذه بعيداً
    Ich sage, Es ist vorbei. Open Subtitles .انا أقول إنتهي الأمر
    Es ist vorbei. Open Subtitles لقد إنتهي الأمر
    Jetzt ist es vorbei. Es ist vorbei. Open Subtitles نعم، لقد إنتهي الأمر.
    - Ja, Es ist vorbei. Open Subtitles نعم , لقد إنتهي الأمر
    Vincent, wir haben ihn, Es ist vorbei. Open Subtitles (لقد تمكنا منه يا (فنسنت لقد إنتهي الأمر
    Hey. Es ist vorbei. Open Subtitles لقد إنتهي الأمر
    Es ist vorbei! Open Subtitles لقد إنتهي الأمر
    Es ist vorbei. Open Subtitles -لقد إنتهي الأمر
    - Es ist vorbei. Open Subtitles -لقد إنتهي الأمر
    Es ist aus. Open Subtitles لقد إنتهي الأمر!
    Es ist aus. Open Subtitles لقد إنتهي الأمر!
    Jetzt ist es vorbei. Open Subtitles -يا إلهي ! -لقد إنتهي الأمر .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more