"إنساني عالمي" - Translation from Arabic to German

    • globalen menschlichen Ordnung
        
    Die Rolle der Vereinten Nationen bei der Förderung einer neuen globalen menschlichen Ordnung UN 62/213 - دور الأمم المتحدة في إقامة نظام إنساني عالمي جديد
    8. beschließt, den Punkt „Die Rolle der Vereinten Nationen bei der Förderung einer neuen globalen menschlichen Ordnung“ in die vorläufige Tagesordnung ihrer fünfundsechzigsten Tagung aufzunehmen. UN 8 - تقــرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الخامسة والستين البند المعنون ”دور الأمم المتحدة في إقامة نظام إنساني عالمي جديد“.
    Die Rolle der Vereinten Nationen bei der Förderung einer neuen globalen menschlichen Ordnung. UN 174- دور الأمم المتحدة في إقامة نظام إنساني عالمي جديد.
    Die Rolle der Vereinten Nationen bei der Förderung einer neuen globalen menschlichen Ordnung UN 55/48- دور الأمم المتحدة في إقامة نظام إنساني عالمي جديد
    4. beschließt, den Punkt "Die Rolle der Vereinten Nationen bei der Förderung einer neuen globalen menschlichen Ordnung" in die Tagesordnung ihrer siebenundfünfzigsten Tagung aufzunehmen. UN 4 - تقــرر أن تدرج في جدول أعمال دورتها السابعة والخمسين البند المعنون “دور الأمم المتحدة في إقامة نظام إنساني عالمي جديد”.
    Die Rolle der Vereinten Nationen bei der Förderung einer neuen globalen menschlichen Ordnung UN 57/12 - دور الأمم المتحدة في إقامة نظام إنساني عالمي جديد
    4. beschließt, den Punkt "Die Rolle der Vereinten Nationen bei der Förderung einer neuen globalen menschlichen Ordnung" in die vorläufige Tagesordnung ihrer neunundfünfzigsten Tagung aufzunehmen. UN 4 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين البند المعنون ”دور الأمم المتحدة في إقامة نظام إنساني عالمي جديد“.
    unter Hinweis auf ihre Resolutionen 55/48 vom 29. November 2000 und 57/12 vom 14. November 2002 über die Rolle der Vereinten Nationen bei der Förderung einer neuen globalen menschlichen Ordnung, UN إذ تشير إلى قراريها 55/48 المؤرخ 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 و 57/12 المؤرخ 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2002 بشأن دور الأمم المتحدة في إقامة نظام إنساني عالمي جديد،
    Die Rolle der Vereinten Nationen bei der Förderung einer neuen globalen menschlichen Ordnung (Resolution 57/12 vom 14. November 2002) UN 42 - دور الأمم المتحدة في إقامة نظام إنساني عالمي جديد (القرار 57/12 المؤرخ 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2002).
    Die Rolle der Vereinten Nationen bei der Förderung einer neuen globalen menschlichen Ordnung (Resolution 57/12 vom 14. November 2002) UN 42 - دور الأمم المتحدة في إقامة نظام إنساني عالمي جديد (القرار 57/12 المؤرخ 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2002).
    Die Rolle der Vereinten Nationen bei der Förderung einer neuen globalen menschlichen Ordnung (Beschluss 59/543 vom 23. Dezember 2004) UN 44 - دور الأمم المتحدة في إقامة نظام إنساني عالمي جديد (المقرر 59/543 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2004).
    Die Rolle der Vereinten Nationen bei der Förderung einer neuen globalen menschlichen Ordnung (Resolution 55/48 vom 29. November 2000) UN 30 - دور الأمم المتحدة في إقامة نظام إنساني عالمي جديد (القرار 55/48 المؤرخ 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2000).
    3. ersucht den Generalsekretär, die Auffassungen der Mitgliedstaaten und der Organe und Organisationen des Systems der Vereinten Nationen zu der Förderung einer neuen globalen menschlichen Ordnung einzuholen und zur Behandlung durch die Generalversammlung auf ihrer siebenundfünfzigsten Tagung einen Bericht darüber zu erstellen; UN 3 - تطلب إلى الأمين العام أن يلتمس آراء الدول الأعضاء ووكالات ومؤسسات منظومة الأمم المتحدة بشأن إقامة نظام إنساني عالمي جديد، وأن يعد تقريرا عن ذلك لتنظر فيه الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين؛

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more