Den Besatzungsakten zufolge nahm er ein Schiff namens Cornwallis nach Cabinda und anschließend ein Schiff namens Influence Richtung Antigua. | Open Subtitles | وفق سجلات السفينة ذهب إلى (كابيندا) على متن سفينة تدعى (كورنواليس) ثم ركب سفينة تدعى (إنفلونس) متجهة إلى (أنتيغوا) |
"Als die Cornwallis Cabinda verließ und zur Influence wurde, war ich es, James Delaney, der die Flaggen des Union Jacks und der Ostindien-Kompanie einholte." | Open Subtitles | عندما غادرت (ذا كورنواليس) (غوبيندا) وأصبحت (ذا إنفلونس) كنت أنا، (جيمس ديليني) من خبأ (جاك) وأعلام الشركة |
Im Protokoll wird stehen, dass die Kompanie mit Eurer Kommission kooperierte, um den Untergang der Influence ohne jegliche Vorbehalte aufzuklären. | Open Subtitles | سيظهر السجل أن شركة (الهند) الشرقية تعاونت مع مهمتك في إغراق (إنفلونس) بالكامل من دون تحفظ |
Diese Schweinehunde im Palast haben eine Untersuchung angeordnet, wegen des Untergangs der Influence. | Open Subtitles | هؤلاء الأوغاد في القصر بدؤوا مهمة ملكية للتحقيق في غرق (إنفلونس) |
Ich dachte, der Name des besagten Schiffes sei Influence. | Open Subtitles | اعتقدت أن اسم السفينة هو (إنفلونس) |