"إنك لا" - Translation from Arabic to German

• du nicht
• Du hast keine
• - Du
• hast du keine
• dich nicht

Du willst mir nicht sagen was passiert ist, weil du nicht zugeben willst, wie sehr du versagt hast.
إنك لا تريد إخباري بما حدث لأنك لا تريد الإعتراف، بأنك أفسدت الأمور

Erinnerst du nicht daran, als ich dich damals mit Mom überrascht habe?
إنك لا تتذكر عندما دخلت عليكم أنت وأمي ذات مرة

Sag ihr einfach, dass du nicht bei ihrem Wahlkampf helfen kannst. Schön dich gesehen zu haben, Eli.
فقط قل لها إنك لا تسطيع مساعدتها في حملتها

- Nein, Du hast keine Ahnung.
كلا ، إنك لا تعرف ما هي الجلوتينيات

- Du kannst nicht klar denken.
لقد أثرت على عقلك، إنك لا تفكر بشكل سليم

Aber offensichtlich hast du keine Ahnung, was das bedeutet.
ولكن من الواضح إنك لا تدركين ما معنى الصداقة

Es interessiert dich nicht.
لست مهتماً بالأمر إنك لا تلقِ بالاً بما أقوم به

Ich sagte, dass du nicht sterben sollst und das du nicht das tun solltest, was du geplant hattest, weil wir dich gebraucht haben... und immer noch brauchen.
قلت إنك لا يفترض أن تموتي ونهيتك عمّا خططت لتنفيذه لأننا احتجنا إليك، وما زلنا نحتاج إليك.

Du hast jahrelang eine Lüge gelebt. Du willst mir weißmachen, dass du nicht geheim halten kannst, an einem gottverdammten Fall zu arbeiten?
عشت كذبة لسنوات، أتقول إنك لا تستطيع التكتم على قضية واحدة؟

Kommst du nicht mehr hoch, Schweinebacke?
أنت سمين جداً إنك لا تستطيع النهوض

Robert, verstehst du nicht? Ich muss nur die Wahrheit wissen.
إنك لا تدرك أنا ملزمة بمعرفة الحقيقة

- 2 Millionen. - Hast du nicht. 3 Millionen.
مليوني دولار - إنك لا تملك هذا المبلغ، ثلاثة ملايين -

Letztendlich kannst du nicht verleugnen, wer du bist.
أعني، مع ذلك... إنك لا تستطيع إنكار من تكون

Nein, Werner, das musst du nicht. Das weißt du ganz genau.
لا، إنك لا تريد فعلها يا (فارنر) وأنت تعرف ذلك

Du hast keine Ahnung, wie mein Leben ist. Gar keine Ahnung.
إنك لا تعرفين أبداً كيف هي حياتي.

- Du hast keine Ahnung davon. - Ich hatte auch harte Zeiten.
إنك لا تعرف شيئاً - لدي فكرة سابقة -

Du hast keine Hose an.
إنك لا ترتدي سروالاً

- Du schaffst es nie, Arschloch.
إنك لا تعطي اهتماماً أيها الوغد

- Du weißt nicht... - Er darf nicht über mich schreiben.
... ـ إنك لا تعلمين ما ـ لن أسمح له بالكتابة عني

Nicht so voreilig. Gegen meine Armee des Bösen hast du keine Chance.
ليس بعد، إنك لا تضاهي جيش البوم الشرير

Ohne mich hast du keine wahre Macht.
إنك لا تملك سلطة حقيقة من دوني.

Wenn du dich nicht entscheidest, entscheiden andere für dich.
إنك لا تتحكم بالقرار القرار هو من يتحكم بك