Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"إننا في منتصف" - Translation from Arabic to German
-
mitten in der
| Ma'am, es ist mitten in der Nacht. | Open Subtitles | سيدتي؟ سيدتي، إننا في منتصف الليل |
| Es ist mitten in der Nacht. | Open Subtitles | إننا في منتصف الليل |
| Es ist mitten in der Nacht. | Open Subtitles | إننا في منتصف الليل. |
| Es ist mitten in der Nacht. | Open Subtitles | -يا أولاد، إننا في منتصف الليل ! |
| Wir sind mitten in der Dünung. | Open Subtitles | ـ إننا في منتصف الموجة! |