Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"إننى خائفة" - Translation from Arabic to German
-
Ich habe Angst
| Ich habe Angst, Ivanhoe, und bin eifersüchtig. | Open Subtitles | "إننى خائفة يا " أيفانهو و إننى أغار |
| Ich habe Angst. | Open Subtitles | لا ، الآن ، إننى خائفة |
| Ich habe Angst. Ich will nicht, dass man mir wehtut. | Open Subtitles | إننى خائفة ، لا أريد أن أتألم |