| Das ist ein Befehl des Padischahs, mein Prinz. Du gehst jetzt. | Open Subtitles | إنها أوامر السلطان الأعظم يا أميري يجب أن تذهب الآن |
| Es ist der Befehl des Pharaos, dass ihr kein Stroh erhaltet, um euer Soll an Ziegeln zu erfüllen. | Open Subtitles | إنها أوامر فرعون أنه لن يتم إعطاءكم قش لتصنعوا قوالب الطوب |
| Jetzt komm mit ins Bett. Anordnung des Arztes. | Open Subtitles | والآن تعال للفراش، إنها أوامر الطبيب |
| Anordnung des Bürgermeisters. | Open Subtitles | إنها أوامر المحافظ |
| - Aber er hat mich nie im Stich gelassen. - M's Befehle, 007. | Open Subtitles | لكنها لم تخيب أملى ابدا - إنها أوامر ام يا 007 - |
| ! Befehl von oben! | Open Subtitles | إنها أوامر عليا، لم يكن بإمكاننا فعل أي شيء! |
| Ihr habt keine Wahl. Es ist der Befehl des Königs. | Open Subtitles | ليس لديكِ خيار إنها أوامر الملك |
| Befehl des Barons. Ein kriegerischer Akt. | Open Subtitles | إنها أوامر البارون، هذا تصرف يدعو لحرب |
| Anordnung des Clave. | Open Subtitles | إنها أوامر الـ"كلاف". |
| Befehle von ganz oben. Und die Leiche? | Open Subtitles | أُلعن لو كنت أعرف، إنها أوامر من جهة عليا |
| Das sind Befehle von oben, klar? Führ sie aus. | Open Subtitles | إنها أوامر من الأعلى، إنهي الأمور! |
| Befehl von meinem neuen Chef. | Open Subtitles | إنها أوامر مباشرة من رب عملي الجديد. |
| Befehl von Gibbs. | Open Subtitles | إنها أوامر (غيبز) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 