| Es brennt bis auf den Grund nieder. - Ich fürchte, das weiß ich nicht. | Open Subtitles | إنها تحرق حتى النخاع - أخشى أني لا أعلم - |
| Na ja, Es brennt schon ein bisschen. | Open Subtitles | حسناً .. في البداية إنها تحرق |
| Es brennt! Es brennt! | Open Subtitles | إنها تحرق إنها تحرق |
| Das brennt! - Armer Liebling. | Open Subtitles | إنها تحرق وتلسع |
| - Gott, wie Das brennt! - Tut mir Leid. | Open Subtitles | يا إلهي إنها تحرق |
| Das brennt im Hals. | Open Subtitles | إنها تحرق حلقي "إنها تحرق حلقي" |
| Gott, Es brennt. | Open Subtitles | رباه، إنها تحرق |
| Es brennt! | Open Subtitles | إنها تذوب! إنها تحرق! |
| Es brennt! | Open Subtitles | إنها تحرق |
| Es brennt. | Open Subtitles | إنها تحرق. |
| Das brennt! | Open Subtitles | كلا! إنها تحرق! /c.arabic |
| - Das brennt! | Open Subtitles | إنها تحرق |
| Das brennt. | Open Subtitles | إنها تحرق |
| Das brennt. | Open Subtitles | إنها تحرق |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 