| Es ist ein Fehler, es ist Ihr Fehler. | Open Subtitles | إنها غلطة إنها غلطتك |
| Es ist ein Fehler, sie zu unterschätzen. | Open Subtitles | إنها غلطة بأن تقلل من شأنها |
| Es ist ein Fehler. Es wird sicher geregelt. | Open Subtitles | إنها غلطة وحسب وسوف تُحل. |
| Das ist ein Fehler, den meine Anwälte ausbügeln, - aber voerst... | Open Subtitles | إنها غلطة يحاول المحامين لديّ إصلاحها ولكن... |
| Das ist ein Fehler, den meine Anwälte ausbügeln, - aber voerst... | Open Subtitles | إنها غلطة يحاول المحامين لديّ إصلاحها ولكن... |
| - Sein Vater ist Schuld. - Mein Vater war ein Arsch. | Open Subtitles | إنها غلطة والده - كان أبي وغداً - |
| Keine Vorwürfe mehr. Zarina ist Schuld. | Open Subtitles | دعونا لا نطلق الاتهامات إنها غلطة (زارينا) |
| Ich schwöre dir, das ist ein großer Irrtum. | Open Subtitles | أنا أوعدك، إنها غلطة كبيرة. |
| Es ist ein Fehler. | Open Subtitles | إنها غلطة |
| Es ist ein Fehler. | Open Subtitles | إنها غلطة. |
| Ich will, dass du ihn nicht beachtest. Das ist... Das ist ein Fehler und es tut mir sehr, sehr leid. | Open Subtitles | وأريد توقيفها إنها غلطة |
| Ich habe dich gewarnt. Das ist ein Fehler. | Open Subtitles | لقد حذرتك إنها غلطة |
| Das ist ein Fehler. | Open Subtitles | إنها غلطة |
| Der Mann ist Schuld. | Open Subtitles | ولكن لماذا؟ إنها غلطة الشاب |
| Graf Olaf ist Schuld. | Open Subtitles | إنها غلطة الكونت "أولاف". |
| Das ist ein Irrtum. Bleiben Sie ruhig. | Open Subtitles | إنها غلطة على رسلك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 