| Ganz schlechte Idee, Lieutenant. | Open Subtitles | إنها فكرة سيئة بحق أيها الملازم! |
| Ganz schlechte Idee, Lieutenant. | Open Subtitles | إنها فكرة سيئة بحق أيها الملازم! |
| - Das ist keine gute Idee. | Open Subtitles | نحن لن نأخذ أية رهائن كلا إنها فكرة سيئة ربما لن تفعل أنت |
| Ray, Das ist keine gute Idee. | Open Subtitles | راي ، إنها فكرة سيئة |
| - Das ist eine schlechte Idee. - Das sagten Sie bereits. | Open Subtitles | إنها فكرة سيئة أنت قلت ذلك بالفعل |
| Fürs Protokoll, Das ist eine schlechte Idee. Aber okay. | Open Subtitles | للعلم، إنها فكرة سيئة لكن لا بأس |
| Sie wissen, dass es eine schlechte Idee ist und ich denke, Ihr wisst das auch. | Open Subtitles | إنها فكرة سيئة وهم يعرفون هذا وأعتقد بأنك تعرف هذا أيضًا |
| Eine Ganz schlechte Idee. | Open Subtitles | إنها فكرة سيئة |
| Nein, Das ist keine gute Idee. | Open Subtitles | لا إنها فكرة سيئة |
| Das ist keine gute Idee. | Open Subtitles | إنها فكرة سيئة جدًا |
| Das ist keine gute Idee. | Open Subtitles | إنها فكرة سيئة جدًا |
| Das ist keine gute Idee. | Open Subtitles | إنها فكرة سيئة |
| Das ist eine schlechte Idee. | Open Subtitles | .. إنها فكرة سيئة |
| Das ist eine schlechte Idee. | Open Subtitles | إنها فكرة سيئة. |
| Das ist eine schlechte Idee. | Open Subtitles | إنها فكرة سيئة! |
| Oder schlecht... Das ist eine schlechte Idee. | Open Subtitles | إنها فكرة سيئة |
| - Ja, sag ihr, dass es eine schlechte Idee ist. | Open Subtitles | نعم , حسنا , أخبرها إنها فكرة سيئة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 