| Es ist ein Spiel, weißt du? | Open Subtitles | أفضل بكثير إنها لعبة ، أنت تعرف |
| Ich höre auf mit dem Fußballspielen. Es ist ein Spiel für Kinder. | Open Subtitles | سأترك لعب كرة القدم ، إنها لعبة للأطفال |
| Es ist ein Spiel, in dem man eine virtuelle Welt baut. | Open Subtitles | إنها لعبة حيث يمكنك بناء عالم افتراضي... |
| Das ist ein Spiel. Es heißt "Wer ist an der Tür?"` | Open Subtitles | راقبوا هذا، إنها لعبة تدعى "من بالباب؟" |
| - lch hab's verstanden. - Lügner. Ein Spiel zum Bluffen. | Open Subtitles | إنها لعبة ماكرة، لكن رهانك يشمل كل النرد، ليس نردك فقط |
| Es ist ein Spielzeug. Was ist los mit dir? | Open Subtitles | إنها لعبة, ما الخطب بك؟ |
| Es ist ein Spiel namens "Mache ich dich geil, Schatz?" | Open Subtitles | إنها لعبة أطلق عليها إسم " هل أجعلكِ تشعرين بالإثارة يا عزيزتي ؟ " |
| Es ist ein Spiel, eine Schnitzeljagd. | Open Subtitles | إنها لعبة البحث عن الكنز |
| Es ist ein Spiel das sich "Gewinn das Auto" nennt. | Open Subtitles | إنها لعبة تسمى... . إربح السيارة |
| Es ist ein Spiel. Wir verletzen niemanden. | Open Subtitles | إنها لعبة ، لسنا نؤذي أحداً |
| Es ist ein Spiel, wirklich. | Open Subtitles | إنها لعبة ولا عليك سوى الفوز |
| Es ist ein Spiel. | Open Subtitles | إنها لعبة بالنسبة إليهم |
| Es ist ein Spiel, das einfach nie endet. | Open Subtitles | إنها لعبة تنتهي فقط أبدا. |
| Es ist ein Spiel, dass du verloren hast. | Open Subtitles | إنها لعبة كنت قد خاسرة. |
| Es ist ein Spiel. Ein Geheimnis. | Open Subtitles | إنها لعبة وسرية |
| Wir spielen Schach, Clark. Es ist ein Spiel. | Open Subtitles | نحن نلعب شطرنج، (كلارك)، إنها لعبة |
| Nein. Es ist ein Spiel. | Open Subtitles | -كلا، إنها لعبة |
| Das ist ein Spiel. Man spielt es. | Open Subtitles | إنها لعبة هل تريد اللعب بها؟ |
| Jess, du bist so naiv. Das ist ein Spiel. | Open Subtitles | أنت ساذجة للغاية إنها لعبة |
| Kommen Sie schon. Das ist ein Spiel. | Open Subtitles | هيا، إنها لعبة |
| - Lügner. Ein Spiel zum Bluffen. Man setzt auf alle Würfel, nicht nur auf seine. | Open Subtitles | إنها لعبة ماكرة، لكن رهانك يشمل كل النرد، ليس نردك فقط |
| Es ist ein Spielzeug. | Open Subtitles | إنها لعبة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 