Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"إنها لنا" - Translation from Arabic to German
-
Sie gehört uns
-
Er gehört
-
Es gehört uns
| Sie gehört uns. | Open Subtitles | إنها لنا |
| Sie gehört uns. | Open Subtitles | إنها لنا |
| Sie gehört uns! | Open Subtitles | إنها لنا |
| Er gehört keinem von uns allein, sondern nur allen zusammen. | Open Subtitles | إنها لنا معاً جميعا وليست لأحد منا وحده. |
| Er gehört keinem von uns allein, sondern nur allen zusammen. | Open Subtitles | إنها لنا معاً وليست لأحد منا وحده. |
| Es gehört uns. | Open Subtitles | إنها لنا |
| Sie gehört uns. | Open Subtitles | إنها لنا. |
| Sie gehört uns. | Open Subtitles | إنها لنا |
| - Gib ihn uns einfach wieder. Er gehört uns. | Open Subtitles | فقط أرجعها إنها لنا |