"إنها ما" - Translation from Arabic to German

• Sie ist

Sie ist noch tiefgefroren und wartet auf dein Heilmittel.
إنها ما زالت مجمدة وعلى قيد الحياة تنتظرك لتجد علاجاً

Wir sind in diesem großen Hotel. Sie ist noch im Bett. Irgendetwas stimmt nicht mit ihr.
إننا في أحد الفنادق الكبرى إنها ما زالت بالفراش، ثمة خطب بها

Sie ist nicht so zynisch wie du. Wie wir.
إنها ما زالت شابة يافعة وليست ساخرة مثلك, مثلنا بعد

- Der Test war positiv. Sie ist es.
الإختبار كان إيجابياً إنها ما نبحث عنه

Sie ist noch immer an der Scheune.
إنها ما زالت في مكان إصلاح الحظيرة.

Sie ist nicht tot. Sie ist da draußen.
إنها لم تمت، إنها ما زالت موجودة

Seien wir nicht zu streng. Sie ist, wer Sie ist.
يجب ألا نقسو عليها إنها ما هي عليه

Nein, Sie ist noch am Flughafen, weil alles abgesperrt ist, okay?
"كلا ليست بصحبتي إنها ما زالت عالقة في المطار" "لأنهم لا يسمحون بخروج أي شخص"

Ob es dir gefällt oder nicht, Sie ist der Kleber, der uns alle zusammen hält.
شئتِ أم أبيتِ، إنها ما يبقينا مجتمعين

Sie ist ein Mensch noch.
... إنها ما زالت إنسانة حتى الآن ...

Sie ist noch immer bei ihnen.
إنها ما تزال معهم

Sie ist meine Schwester.
إنها ما تزال شقيقتي

Sie ist immer noch ein kleines Mädchen.
إنها ما زالت فتاة صغيرة

Sie ist jung und sorgenfrei.
إنها ما زالت شابة و مهتمة

Sie ist noch jung.
إنها ما زالت صغيرة

Sie ist das perfekte Testobjekt.
إنها ما تحتاجه (جانين) تمامًا، إنها العينة المثاليّة.

Sie ist, was Sie ist.
إنها ما هي عليه

Sie ist noch am Flughafen.
إنها ما تزال في المطار

Whoo, diese Cathy, Sie ist echt ein Fang.
"تلك (كاثي), إنها ما يُسمى "صيدة