Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"إنه الدكتور" - Translation from Arabic to German
-
Er ist der Doctor
-
Es ist der Doctor
| Er ist der Doctor. Er könnte überall in Zeit und Raum sein. | Open Subtitles | إنه الدكتور بامكانه أن يكون في أي مكان في الزمان و المكان |
| - Er ist der Doctor. Yep. Das bin ich. | Open Subtitles | إنه الدكتور - نعم، هذا أنا - |
| Er ist der Doctor. | Open Subtitles | إنه الدكتور |
| Es ist der Doctor! | Open Subtitles | ! إنه الدكتور ! |
| Es ist der Doctor. | Open Subtitles | إنه الدكتور |
| - Es ist der Doctor. | Open Subtitles | إنه الدكتور |
| Er ist der Doctor. | Open Subtitles | إنه الدكتور |
| Er ist der Doctor. | Open Subtitles | إنه (الدكتور). |
| Ah! Es ist der Doctor! | Open Subtitles | إنه الدكتور! |