Es ist der einzige Ort, wo meine Leute sich entspannen können. | Open Subtitles | إنه المكان الوحيد الذى يستطيع رجالى ان يكونوا أنفسهم.. |
Es ist der einzige Ort, den die Richter so kurzfristig finden konnten. | Open Subtitles | إنه المكان الوحيد الذي وجده المحكمون خلال وقت قصير |
Es ist der einzige Ort, an dem mich niemand anspricht. | Open Subtitles | إنه المكان الوحيد الذي بوسعي الذهاب إليه ولا يحدثني أحد فيه. |
Das ist der einzige Ort, an dem Osmium tatsächlich entstehen kann. | TED | إنه المكان الوحيد حيث يمكنك إنتاج الأوزميوم |
Es war der einzige Ort, den ich für dich erschaffen konnte. | Open Subtitles | إنه المكان الوحيد الذي أمكنني صنعه لأجلك |
Es ist der einzige Ort, wo sie mich nicht bewachen. | Open Subtitles | إنه المكان الوحيد الذي لا يراقبوني فيه. |
Es ist der einzige Ort, wo wir dich aufbewahren können. | Open Subtitles | إنه المكان الوحيد الذي يتسع لك |
Das ist der einzige Ort... | Open Subtitles | إنه المكان الوحيد , الذي يستطيعوا أن يأتون إليه |
Das ist der einzige Ort, an dem man ihn nicht aufspüren kann. | Open Subtitles | إنه المكان الوحيد الذي يمكنه أن يتجنب الإستشعار به |
Das ist der einzige Ort wo ich wusste, Dich finden zu können. | Open Subtitles | إنه المكان الوحيد الذي أعرف أنه بوسعي العثور عليك فيه |
Es war der einzige Ort, an dem ich jemals wahre Zugehörigkeit oder Glück erlebt hatte. | Open Subtitles | إنه المكان الوحيد الذي جربت فيه أي إنتماء أو سعادة حقيقية. |