es ist kalt hier. ich sehe mal nach. | Open Subtitles | إنه بارد من هنا إتركني ألقي نظرة |
es ist kalt, gespenstisch und neblig, vielleicht regnet es und vielleicht stehen Sie am Ufer eines Michigansees randvoll mit Farbverdünner. (Gelächter) So haben wir uns die Titanoberfläche vorgestellt, bevor wir mit Cassini dort ankamen, und ich kann Ihnen sagen: Was wir gefunden haben mag nicht im Detail übereinstimmen, aber es ist genauso faszinierend wie jene Geschichte. | TED | إنه بارد, غريب, ضبابي قد تمطر و انت كأنك واقفا على ضفاف بحيرة ميتشجان المحفوفة بمرقق الدهان. هذا هو المنظر الذي تخيلناه لسطح تايتان قبل أن نصل الى هناك ب "كاسيني" وأستطيع أن أقول لكم أن ما وجدناه هناك, برغم انه ليس مماثلا لتلك التفاصيل فإنه يماثل بدقة روعة تلك القصة. |
Er ist nicht heiß, Er ist kalt. | Open Subtitles | "انهضى يا عمتى " فانى - إنه ليس ساخناً ، إنه بارد - |
Gar nicht Ihr Typ. Er ist kalt. Ich bin heiß. | Open Subtitles | إنه بارد جداً أما أنا فدافئ |
Er ist ganz kühl. | Open Subtitles | إنه بارد |
Er ist ganz kühl. | Open Subtitles | إنه بارد |
Na los. SJ: es ist kalt. | TED | تفضل. س.ج: إنه بارد. |
- es ist kalt! - Ja, immer. Es ist etwas Besonderes. | Open Subtitles | إنه بارد نعم،هو كذلك دائماً |
es ist kalt. Gehen wir rein. | Open Subtitles | إنه بارد, دعينا ندخله |
es ist kalt und dunkel. | Open Subtitles | إنه بارد ومُظلم |
es ist kalt. es ist kalt. | Open Subtitles | إنه بارد، إنه بارد |
Nein, es ist kalt! | Open Subtitles | . أوه، إنه بارد! |
Er ist kalt und... distanziert. | Open Subtitles | إنه بارد... وبعيد. |
Er ist kalt. | Open Subtitles | إنه بارد |
Er ist kalt. | Open Subtitles | إنه بارد |
Er ist kalt. | Open Subtitles | إنه بارد. |