Hör mal, Es ist ein Traum, wirklich. | Open Subtitles | انظر .. إنه حلم .. إنه فعلاً حلم |
"Es ist ein Traum." | Open Subtitles | إنه حلم شش دافيد أرجوك |
Es ist ein Traum. Es ist nur ein Traum. | Open Subtitles | إنه حلم إنه مجرد حلم |
Ein Spiegel im Spiegel. Ein Tunnel ohne Ende. Der Traum eines Traumes. | Open Subtitles | وكأني أقوم بتقشير بصلة، إنه حلم مهما حاولت |
Dieser Traum, das ist nicht der deine, Kara Mustafa. Das ist Der Traum einer Frau. Einer Frau aus deinem Harem. | Open Subtitles | كلا هذا ليس حلمك, إنه حلم إمرأة في الحريم عندك |
Mein Gott, er ist ein Traum. | Open Subtitles | ياإلهى إنه حلم. |
Mein Gott, er ist ein Traum. | Open Subtitles | ياإلهى إنه حلم. |
Es ist nur ein Traum. Komm zu mir zurück. | Open Subtitles | إنه حلم ، عودى لى |
Es ist ein Traum. | Open Subtitles | إنه حلم |
Es ist ein Traum. | Open Subtitles | إنه حلم |
Es ist Der Traum deiner besonderen Lieblingsfrau. Diese Frau, woher stammt sie? | Open Subtitles | إنه حلم مرأتك المفضلة من أين تلك المرأة ؟ |
Ja, genau. Der Traum jeder Mutter. | Open Subtitles | أجل، هذا ما قصدته إنه حلم كل أم |
Der Traum einer jeden Hausfrau. | Open Subtitles | ياه، إنه حلم كل ربة منزل |
Es ist nur ein Alptraum. | Open Subtitles | إنه حلم سيئ ... حلم سيئ |