"إنه ذلك" - Translation from Arabic to German

    • Es ist dieses
        
    • ist der
        
    • Es ist das
        
    • Es war dieser
        
    • Es ist dieser
        
    • Da ist dieser
        
    • Das ist dieser
        
    • das ist dieses
        
    Es ist dieses Kalb. Joey, jag es dort hinaus. Open Subtitles إنه ذلك العجل ثانية جوي أخرج وأبعده من هنا
    Es ist dieses tiefe Gefühl von Vertrauen und Kooperation. TED إنه ذلك الشعور العميق بالثقة والتعاون.
    Das ist der Teil meines Lebens, wo ich dir nichts drüber erzählen konnte. Open Subtitles إنه ذلك الجزء من حياتي الذي قلت أنّه لا يمكنني إخبارك به
    Es ist das, was sie einem empfehlen, für den Fall daß ein Ehegatte unerwartet verstirbt. Open Subtitles إنه ذلك الشيء الذي يوصونك بفعله في حال وفاة أحد الزوجين بشكل مفاجىء
    Es war dieser verdammte Pirat! Open Subtitles إنه ذلك القرصان المعتوه لقد فعل هذا
    Es ist dieser Klang, der Klang in deinem Kopf und wenn ich helfen könnte? Oh! Open Subtitles إنه ذلك الصوت، الصوت الذي برأسك، ماذا لو أن بوسعي مساعدتك ؟
    Oh, nicht hinsehen. Da ist dieser Idiot Duane Bailey. Open Subtitles اوه ، لا تظر إنه ذلك الأحمق (دواين بايلي)
    Das ist dieser Kerl, der für "The Times-Picayune" schreibt? Open Subtitles إنه ذلك الشخص الذي يكتب لصحيفة التايمز أليس كذلك؟
    Was, das ist dieses Buch, das weiblichen Singles hilft, einen Mann zu finden. Open Subtitles إنه ذلك الكتاب الذي يساعد الفتيات العازبات على إيجاد أزواج
    Es ist dieses Gefühl, das man bekommt, yeah? Open Subtitles إنه ذلك الشعور الذي تشعرينه، صحيح ؟
    Es ist dieses Versprechen, das unser Land einzigartig macht. Open Subtitles "إنه ذلك الوعد الذي يُوحد هذا البلد دائمًا"
    Es ist dieses Kloster draußen in den Wäldern von Connecticut, und die Nonnen dort machen diesen Gourmetkäse. Open Subtitles إنه ذلك الدير الموجود في الغابة بولاية "كونيتيكت" الراهبات هناك يصنعن الجبن المطبوخ إنه رائع
    Es ist der Teil von uns, der sich wahrhaftig nach Gott sehnt. TED إنه ذلك الجزء منك الذي يتوق حقا لمعرفة الله
    Es ist der Irre, der aus der Anstalt ausgebrochen ist! Open Subtitles أنت لا .. إنه ذلك المجنون الذي هرب من مصح الأمراض العقلية
    Das ist der Mond, von dem ich sprach beim Abendessen. Open Subtitles إنه ذلك القمر الذي كنت أتحدث عنه على العشاء
    Es ist das... diese verrückte Viech in den dunklen Höhlen Open Subtitles إنه ذلك المخلوق "الغريب من "الكريستالة السوداء
    Er wartet in der Leitung. Es ist das blinkende Licht. Open Subtitles إنه ذلك الزر اللامع.
    Es war dieser Detective. Er ist aufgetaucht, nachdem du verhaftet wurdest. Duko. Open Subtitles إنه ذلك المحقق، لقد أتى بعد أن أعتقلتَ (دوكو)، إنه خلف كل هذا
    Es ist dieser lästige Merlin. Er ist uns auf der Spur, mein Lord. Open Subtitles (إنه ذلك المتطفل، (ميرلين أنه من قام بهذا، مولاي
    Ach, leck mich, Es ist dieser Bulle! Open Subtitles اللعنةعليّ! إنه ذلك الخنزير! تتذكرون؟
    Da ist dieser Affe von deinem Poster. Was? Nein! Open Subtitles ـ أظن إنه ذلك القرد الموجود على ملصقك !
    Da ist dieser Junge! Open Subtitles إنه ذلك الفتى
    Das ist dieser Künstler, der Mikroskulpturen baut. Open Subtitles إنه ذلك الفنان الذي يصنع المنحوتات الدقيقة.
    Das ist dieser wunderschöne, choreografierte Lebenskreislauf. Open Subtitles ، إنه ذلك الجمال . دورة الحياة المتناغمة
    Ja. das ist dieses Restaurant im Park, oder? Open Subtitles نعم, إنه ذلك المطعم الذي في الحديقة, صحيح؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more