| Ich meine, es ist lächerlich ... | Open Subtitles | أعني، إنه سخيف. |
| Ich meine, es ist lächerlich. | Open Subtitles | أعني, إنه سخيف. |
| es ist lächerlich. | Open Subtitles | إنه سخيف |
| Es ist albern. Nichts tut mehr weh, wenn Sie mich berühren. | Open Subtitles | إنه سخيف ولكني حقاً لا اشعر بلالم عندما تلمسيني |
| Es ist albern. | Open Subtitles | إنه سخيف. |
| Das Ist doch lächerlich. Ich bin's doch nun mal, Charlie. Der, mit dem du seit zwei Monaten jeden Tag chattest. | Open Subtitles | الذي الشخص , (تشارلي) أنا إنه , سخيف هذا شهرين منذ تحادثينه |
| Ist doch lächerlich, oder? | Open Subtitles | إنه سخيف, أليس كذلك؟ |
| - Nichts, es ist lächerlich. | Open Subtitles | - لا شيء ، إنه سخيف . |
| Ist doch lächerlich. | Open Subtitles | إنه سخيف |
| Der Typ Ist doch lächerlich. | Open Subtitles | إنه سخيف جدا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 