"إنه على حق" - Translation from Arabic to German

• Er hat Recht
• er Recht

Hey, laß den Mann in Ruhe. Er hat Recht. "Nicht reparier."
أنت أترك الرجل بحاله إنه على حق لا يمكن إصلاحها

Er hat Recht, wir können hier nichts ausrichten.
إنه على حق. لا نستطيع فعل أي شيء جيد هنا

Er hat Recht. Es wäre mir eine Ehre, dein Hirn zu verspeisen.
إنه على حق, تلك كانت فظاظة أنا لى الشرف أن آكل مخك

Er hat Recht. Übertreib es nicht.
إنه على حق ، لم يكن عليك أن تقسو بشدة على نفسك

Es muss eine Möglichkeit geben. -Leider hat er Recht, mein Liebster.
لابدّ أن يكون هناك بَعْض الترتيبِات في الحقيقة، حبّيبي، إنه على حق

Er hat Recht, das ist sehr wichtig. Ist hier ein Kind?
إنه على حق ، هذا هام للغاية هل هناك طفل هنا ؟

Er hat Recht. Das Diagnosesystem zeigt eine Überspannung im Hyperantrieb an.
إنه على حق سيدي ، تظهر وسائل التشخيص ارتفاعاً هائلاً في كهرباء المحرك الفوقي

Nein, Er hat Recht. Du solltest irgendwann mit uns angeln gehen.
لا ، لا ، إنه على حق ، يجب أن تأتى للصيد معنا فى عطلة نهاية الأسبوع

- Er hat Recht mit der Überschwemmung.
يجب أن تنصتوا إليه إنه على حق بخصوص الفيضان

- Er hat Recht - Er hat Recht. selbstverständlich hab ich recht.
إنه على حق .إنه على حق؟ بالطبع أنا على حق

Er hat Recht. Diese Zwischenwand wurde noch nicht fertig gestellt.
إنه على حق نحن لم ننهيّ بناء أرضية المبنى بعد.

- Branch! - Nein. Er hat Recht.
رانش لا إنه على حق ,هذه الفكرة غبية للغايه

Er hat Recht, Mann. Da bewegt sich was.
إنه على حق يارجل، لقد تحرك شيءٌ ما.

Er hat Recht. Wir wissen nicht einmal, wie er aussieht.
إنه على حق إننا حتى لا نعرف كيف يبدو

- Er hat Recht, Beverly. ich liebe Paris.
إنه على حق يا بفرلي أحب المكان هنا

- Die Farbe stimmt übrigens nicht. - Er hat Recht.
كما أن اللون غير متوافق إنه على حق

- Die haben nachgegeben, Er hat Recht.
إنه على حق. لقد قاموا بالإذعان

Er hat Recht.
ثم يقتحموا الجدران ويخرجوك. إنه على حق.

- Colonel, Er hat Recht.
سيدى العقيد إنه على حق

Für ein paranoides, grünes Ding mit Farbwechselproblemen hat er Recht.
بالرغم من أنه مريض بالشك ومشاكله مع التمويه إنه على حق ولو لمرة واحدة