Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"إنه في الأعلى" - Translation from Arabic to German
-
Er ist oben
-
er ist da oben
| Er ist oben, Schätzchen. Schön, dass Sie kommen. | Open Subtitles | إنه في الأعلى يسعدنا قدومكم جميعاً |
| Er ist oben. | Open Subtitles | إنه في الأعلى في مكان ما |
| Er ist oben. Ich werde ihn holen. | Open Subtitles | إنه في الأعلى سأناديه لك |
| Ja, er ist da oben. | Open Subtitles | نعم, إنه في الأعلى هنا |
| er ist da oben, jetzt gerade. | Open Subtitles | إنه في الأعلى الآن |
| Er ist oben im Zimmer. | Open Subtitles | إنه في الأعلى |
| Er ist oben. | Open Subtitles | إنه في الأعلى. |
| Äh, ja. er ist da oben. | Open Subtitles | أجل إنه في الأعلى هناك |