Kein Problem, Chief Inspector. Es ist mir ein Vergnügen. | Open Subtitles | ليس على الإطلاق إنه من دواعي سروري أنا |
Es ist mir ein Vergnügen, dass Sie im Palast leben. | Open Subtitles | إنه من دواعي سروري أن تعيشي في القصر |
- Es ist mir ein Vergnügen. | Open Subtitles | إنه من دواعي سروري |
Es ist mir ein Vergnügen, Ihnen allen unsere kleine Baby Doll zu präsentieren. | Open Subtitles | إنه من دواعي سروري كي أقدم .... لكُم .بـيبي دول) الصغيرة هذه) .. |
Es ist mir eine große Ehre, auf der Bühne einen der größten brasilianischen Musiker aller Zeiten zu begrüßen. | TED | إنه من دواعي سروري أن أرحب على المسرح واحداً من أعظم موسيقيي البرازيل على الإطلاق |
Es ist mir eine Ehre, die diesjährigen Gemeinde-Preise zu präsentieren. - Hey. - Hey. | Open Subtitles | إنه من دواعي الشرف أن أمثل هذه الجائزة الفخرية سأحضر مفاتيحي |
Es ist mir eine Ehre, den besten Fälscher der Welt verhaften zu dürfen. | Open Subtitles | إنه من دواعي سروري، أن أقبض على أفضل مزوِّر في العالم، إن كان هـذا سيشعرك بالفخـر! |
Es ist mir eine große Freude, euch alle | Open Subtitles | إنه من دواعي سروري أن أدعوكم جميعاً إلى |