| Es ist ein Geschenk für meinen kranken Neffen. | Open Subtitles | إنه هدية لابن أختي المريض |
| Es ist ein Geschenk. | Open Subtitles | في الحقيقة إنه هدية. |
| Es ist ein Geschenk Sultan Süleymans. | Open Subtitles | إنه هدية من السلطان "سليمان". |
| Es war ein Geschenk von jemandem der mir sehr nahe steht. | Open Subtitles | إنه هدية من شخص عزيز جداً علي |
| Es war ein Geschenk von jemandem. | Open Subtitles | إنه هدية من صديق. صديق مقرب... |
| Das war ein Geschenk. | Open Subtitles | إنه هدية. |
| Es ist ein Geschenk. | Open Subtitles | إنه هدية |
| Es ist ein Geschenk. | Open Subtitles | إنه هدية |
| Es ist ein Geschenk. | Open Subtitles | إنه هدية. |
| Das war ein Geschenk. Von ihm. | Open Subtitles | إنه هدية منه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 