| Da gibt es einen anderen, Es heißt "Golden reliever," wo dieser Hund... ja, | Open Subtitles | هناك شيء آخر إنه يسمى " المخلّص الذهبي" هذا الكلب .. نعم |
| Es heißt Seefahren, Prinzessin. | Open Subtitles | إنه يسمى بإيجاد الطريق الصحيح، أيتها الأميرة |
| Das können wir auch. Es nennt sich Gedächtnis. | Open Subtitles | نعم , جميعنا لديه هذا , إنه يسمى الذاكرة |
| Es nennt sich Relaxen und mehr musst du nicht wissen. | Open Subtitles | إنه يسمى بالاسترخاء هذا كل ما عليكِ معرفته |
| Das nennt man Subunternehmer, und so werden Geschäfte im 21. Jahrhundert gemacht. | Open Subtitles | إنه يسمى عقد فرعي وهكذا تتم الأعمال في القرن الـ 21 |
| Das nennt man Geschichtsstudium. | Open Subtitles | إنه يسمى دراسة التاريخ |
| Sie sind gerade drauf. Er heißt Erde. | Open Subtitles | أنت عليه إنه يسمى الأرض |
| Sie haben verstanden, dass es ein verallgemeinertes Konzept der Geradlinigkeit gibt. Man nennt es eine geodätische Linie. | TED | لم يفهموا قط أن هناك مفهوم معمم للإستقامة. إنه يسمى الجيوديزية. |
| Das nennt sich konkatenative Synthese, und das setzen wir ein. | TED | إنه يسمى التوليف التراتبي، وهذا ما نستخدمه. |
| Es heißt "Der Preis stimmt" und nicht "Der Preis ist knapp"! | Open Subtitles | ! إنه يسمى "السعر الصحيح" ليس "السعر القريب" |
| Es heißt Reddit, Detective. Wir kennen unsere Rechte. | Open Subtitles | إنه يسمى بـ"ريديت" أيتها المحققة نحن نعرف حقوقنا |
| Es heißt: Die Sultane von Kabul. | Open Subtitles | إنه يسمى سلاطين كابول |
| Es heißt Teamarbeit. | Open Subtitles | إنه يسمى العمل الجماعي |
| Es nennt sich Absolventenschule. Ich bin ein Assistent. | Open Subtitles | إنه يسمى ما بعد التخرج, انا مساعد مدرس |
| Es nennt sich Hammer. | Open Subtitles | إنه يسمى مضرب رصف |
| Es nennt sich erwachsen werden. | Open Subtitles | إنه يسمى التقدم بالعمر |
| Es nennt sich "Vergänglichkeit der Dinge". | Open Subtitles | إنه يسمى الشيء المؤقت |
| Das nennt man Schwarzlicht-Eis. | Open Subtitles | إنه يسمى الثلج المتفحم |
| Das nennt man Blepharospasmus. Sehr selten. | Open Subtitles | " إنه يسمى" تشنّج الجفن نادر جـداً. |
| Das nennt man gehen. Ab mit dir, na los! | Open Subtitles | ."هكذا، إنه يسمى "المشي .هيّا، تحرك |
| Er heißt Totgefahren. | Open Subtitles | إنه يسمى (رودكيل) "مقتول على الطريق". |
| Er heißt Burley. | Open Subtitles | إنه يسمى بيرلي |
| Man nennt es "Ein Mann sein". | Open Subtitles | إنه يسمى الفحولة |
| Das nennt sich Hammer. | Open Subtitles | إنه يسمى مضرب رصف |