"إنّه يعني" - Translation from Arabic to German

• Er meint
• Es bedeutet

Er meint, ohne kleine Balgerei.
لا، إنّه يعني دون وجود القليل من الارتباك.

Er meint "Homey", aber das meint er nicht so.
إنّه يعني ، صديقي. ولا يعني هذا حتّى

Nein, Er meint seine Hose. Möglicherweise ist da etwas drin.
-كلا، إنّه يعني بنطاله، ربّما هناك شيء بداخله

Pass gut drauf auf. Es bedeutet mir viel.
اعتني به جيّداً إنّه يعني الكثير لي

Es bedeutet, dass Sie für den Erfolg vorbestimmt sind.
إنّه يعني أن القدر اتسم لك النجاح.

Es bedeutet weg. Sie ist weg.
إنّه يعني الرّحيل...

Er meint das... wortwörtlich.
إنّه يعني ما يقول... -حرفياً -المرّة القادمة، سأتّصل

Nein, Er meint Krieg.
كلاّ، إنّه يعني الحرب أنت!

- Er meint die Lokalseite.
إنّه يعني الاخبار المحلية ، (ال)