Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"إنّي آسِفةٌ" - Translation from Arabic to German
-
tut mir leid
| Es tut mir leid Ihnen das zu sagen. | Open Subtitles | إنّي آسِفةٌ لأنّ عليّ إخباركَ هذا. |
| Es tut mir leid, dass ich zu spät komme. | Open Subtitles | إنّي آسِفةٌ لتأخّري. |
| Ähm, tut mir leid, Ihnen das zu sagen. | Open Subtitles | إنّي آسِفةٌ لإخباركَ هذا. |
| Es tut mir leid. | Open Subtitles | إنّي آسِفةٌ. |
| Es tut mir leid. | Open Subtitles | إنّي آسِفةٌ. |
| Es tut mir leid. | Open Subtitles | إنّي آسِفةٌ. |
| Das tut mir leid. | Open Subtitles | إنّي آسِفةٌ. |