"إن العالم" - Translation from Arabic to German

    • Die Welt
        
    • Welt ist
        
    Sie sagt: Ja, Die Welt ist ein großer Ort. Sie ist sehr mysteriös. Open Subtitles إنها تقول , نعم ,إن العالم مكان كبير , و غامض جداً.
    Die Welt hat mehr als eine Billionen Stunden pro Jahr an Freizeit, die für gemeinsame Projekte zur Verfügung stehen. TED إن العالم لديه أكثر من تريليون ساعة سنويًا من وقت الفراغ والذي يمكن توظيفه في المشروعات المشتركة.
    Viel Glück beim Neuerfinden der Finanzwirtschaft. Die Welt ist auf Ihren Erfolg angewiesen. News-Commentary وفي النهاية أتمنى لكم حظاً سعيداً في إعادة اختراع التمويل. إن العالم يحتاج إلى نجاحكم.
    Die Welt is' ziemlich groß und ich bin ziemlich klein! Open Subtitles إن العالم كبير وجميل، وأَنا صغيرُة جداً.
    Die Welt sieht ganz anders aus, wenn man sich was verdient. Open Subtitles إن العالم مختلف جداً عندما واحد يربح الأشياء.
    Außerdem teilt sich Die Welt nicht in gute Menschen und Todesser. Open Subtitles إن العالم ليس مقسما لأشخاص جيدين وآكلي موت
    Sehen Sie, Die Welt ist ein 24/7/365 Zentrischer-Ablauf Marktplatz. Open Subtitles أترى، إن العالم يرتكز على السوق على مدار السنة
    Ich meine, sieh dich doch um, Mann, Die Welt ist so kaputt. Open Subtitles أعني , أنظر حولك يا رجل إن العالم في الحضيض
    Die Welt außerhalb dieser Stadt und das Leben, welches du leben wirst, ist so größer als das hier. Open Subtitles إن العالم يقبع خارج هذا المكان و الحياة التي سوف تعيشينها هي أكبر بكثير مما أنت عليه
    Die Welt beginnt und endet nicht in der Feuerwache 51. Open Subtitles إن العالم لا يبدأ ولا ينتهي بمحطة الإطفاء رقم 51.
    Die Welt braucht mehr gehörlose Ärzte. Open Subtitles إن العالم بحاجة إلى مزيد من الأطباء الصم.
    Du weißt, dass Die Welt im Argen liegt, wenn ich ein Geheimnis daraus machen muss... Open Subtitles اتفقنا أتعلمي؟ إن العالم يكون في وضع مزري
    Die Welt, in der Sie leben, ist Die Welt, in der die wollen, dass Sie in ihr leben. Open Subtitles إن العالم الذي نعيش فيه هو العالم الذي نريد منك أن تعتقد أنك تعيش في
    - Die Welt ist ein viel... komplizierterer Ort, als die meisten Menschen bequemerweise denken. Open Subtitles إن العالم مكان أكثر تعقيدًا ممّا .يحبّذ أغلب الناس أن يصدّقوا
    Die Welt braucht einen Pädophilen weniger. Open Subtitles إن العالم بحاجة واحد أقل الاستغلال الجنسي للأطفال.
    Aber Die Welt endet, die Uhr tickt und so weiter, wenn du verstehst. Open Subtitles لكن .. إن العالم ينتهي و الوقت على وشك النفاذ أن كنت مركزًا معي
    Die Welt, die wir mit Mühe erschufen, wurde von Außenseitern beschmutzt. Open Subtitles إن العالم الذي عملت بجد لخلق تم تلطخت من قبل الغرباء.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more