welches neulich die Sheinhardt, Perücken Gesellschaft, aufgekauft hat, welche NBC vollständig besitzt. | Open Subtitles | كوم والتي ملكت شركة شينهيرد للباروكات والتي تملكها إن.بي.سي بشكل تام |
ABC, NBC, CNN, die wollen alle Interviews. | Open Subtitles | مَحطات، إيه بي سي، إن بي سي سي إن إن، جميعاً يطلبون مُقابلات مُصورَه |
Wie NBC offiziell erfuhr, betreffen die meisten Geheim-Quellen Saudi-Arabien. | Open Subtitles | موظفون رسميون أمريكان أخطروا وكالة إن بي سي الإخبارية أن معظم المصادر السرية تشمل المملكة السعودية |
Hey, sag' dem NBC Tourführer doch bitte, er soll einen Tick runterdrehen. | Open Subtitles | عليك إخبار صفحة الـ إن.بي.سي بأن يرفعوا من مستواهم |
NBC gehören die Winnipeng Eisenwerke, diese besitzen die Ahp Chanagi Party Meats Gesellschaft in Pyongyang, North Korea. | Open Subtitles | إن.بي.سي تملك شركة أعمال وينبيغ للحديد التي تملك شركة آف شانغي بارتي للحم في بيونغ يونغ، شمال كوريا |
Du glaubst also, wir könnten so einfach bei NBC reinmarschieren? | Open Subtitles | إذاً فالفكرة أن نذهب لمحطة "إن.بي.سي" و نسألهم إن كان يمكنهم إظهارنا بعد النشرة الجوية |
Neuer Vizepräsident der Entwicklung für NBC/GE/Universal/Kmart. | Open Subtitles | مدير التطوير الجديد لـ إن.بي.سي/جي.إي/يونيفرسال/كيه مارت |
Darum rufen wir zum Boykott con NBC, General Electric, und der Muttergesellschaft, | Open Subtitles | لذا نحن ندعو الى مقاطعة إن.بي.سي" "جنرال إلكتريك |
CBS befragen Ihre Experten... deren Meinung von den Experten der NBC total abweichen. | Open Subtitles | تُجري مَحَطَّة (سي بي إس) مُقابلَةً معَ خَبيرِها الذي يُخالِفُ رَايَ خَبيرِ مَحطَّة (إن بي سي) كُلياً |
NBC geht ins Detail, während ABC der selben Geschichte nur fünf Sekunden Sendezeit gibt. | Open Subtitles | تَتَعَمَّق مَحَطَّة (إن بي سي) بينَما تُعطي مَحَطَّة (إيه بي سي) القِصَة خَمسَة ثواني بَث فقَط |
Hi. Ich bin Tracy Jordan. Ich bin schwarz, NBC! | Open Subtitles | (مرحباً، أنا (ترايسي جوردن أنا أسود، إن.بي.سي |
Sag nur: "Hi, ich bin Tracy Jordan, ich bring' das Schwarze zurück nach NBC. | Open Subtitles | قل فقط (مرحباً، أنا (ترايسي جوردن" أنا أُرجع السود لشبكة إن.بي.سي |
Hi, ich bin Tracy Jordan und ich bring' das Schwarze zurück nach NBC. | Open Subtitles | (مرحباً، أنا (ترايسي جوردن أنا أُرجع السود لشبكة إن.بي.سي |
Hi, ich bin Tracy Jordan und ich bring' das Schwarze zurück nach NBC. | Open Subtitles | (مرحباً، أنا (ترايسي جوردن أنا أُرجع السود لشبكة إن.بي.سي |
Hi, ich bin Tracy Jordan und ich bring' das Schwarze zurück nach NBC. | Open Subtitles | (مرحباً، أنا (ترايسي جوردن أنا أُرجع السود لشبكة إن.بي.سي |
Hi, ich bin Tracy Jordan und ich bring' das Schwarze zurück nach NBC. | Open Subtitles | (مرحباً، أنا (ترايسي جوردن أنا أُرجع السود لشبكة إن.بي.سي |
Hi, ich bin Tracy Jordan ich bin schwarz, NBC. | Open Subtitles | (مرحباً، أنا (ترايسي جوردن أنا أسود، إن.بي.سي |
Ich bin Chris Hansen von Dateline auf NBC. | Open Subtitles | أنا (كريس هانسن) من برنامج خط المواعدة" "من شبكة إن.بي.سي |
Wie wäre es wenn ich NBC kaufe und daraus den größten Modeladen der Stadt mache? | Open Subtitles | ما رأيك في أن أشتري شركة (إن بي سي)، وأحوّلها إلى أكبر متاجر بيع الملابس النسائية كبيرة الجحم في المدينة؟ |
Ich leite eine Sheinhardt Wig Tochtergesellschaft namens NBC! | Open Subtitles | أدير شركة تابعة لمؤسسة (شينهارت) تدعى (إن بي سي) |