"إن كنتم مهتمين" - Translation from Arabic to German

• bei Interesse

Also dachten wir uns diese Plattform aus und keine Angst, ich werde das Ganze jetzt nicht vortragen -- bei Interesse können Sie es unter "theleap.org" lesen.
لذا ابتكرنا هذا البرنامج للناس، ولا تقلقوا، فلن أقرأه كله - إن كنتم مهتمين يمكنكم قراءته على موقع "theleap.org"

Wir schaffen viele Möglichkeiten, damit sich Personen mit den Inhalten dieser Galerien beschäftigen. Sie können immer noch die Galerie klassisch erfahren, sich aber bei Interesse mit jedem beliebigen Kunstwerk beschäftigen, den Originalkontext sehen, woher es kommt und das Werk selbst verändern.
أذا ما نحن بصدد القيام به هو توفير مجموعة واسعة بأشكال مختلفة من أجل ضمها مع الأدوات الموجودة في الرواق، وبذلك يمكن أن تستمتع بهذه التجربة في هذا الرواق التقليدي، ولكن إن كنتم مهتمين بامكانكم أن تشركوا أي شخصٍ في عمله و النظر إلي السياق الأصلي أو ادخال بعض اللمسات عليه.