| Der rasierte Punk ist Don E. Der Riese mit der Augenklappe ist neu. | Open Subtitles | من أخرق أصلع اسمه دون إي العملاق صاحب رقعة العين، إنه جدبد |
| Die Leute kommen von Queens her und steigen von der Linie E zur Linie 6 um. | TED | الناس قادمون من كوينز، يبدّلون من القطار إي إلى القطار 6. |
| E. B. White hat gesagt, Humoranalyse sei wie Frösche sezieren: | TED | الآن، إي بي وايت يقول، تحليل الدعابة يشبه تشريح الضفدع. |
| Von R.E.M. in einem Auto zu The National bei einer nächtlichen Tischrunde im Süden Frankreichs. | TED | ومن آر.إي.إم في مركبة إلى مواطن جالساً حول طاولة ذات ليلة جنوبي فرنسا |
| Eine bürointerne E-Mail besagt, dass das CART-Team des FBI die Räumlichkeiten von ECorp morgen verlässt. | Open Subtitles | بريد إلكتروني داخلي يقول بأن فريق عمل مكتب التحقيقات الفيدرالي سيترك شركة (إي) غدًا |
| Wissen Sie, der berühmten Wissenschaftler E.O. Wilson, hat gesagt, dass, wenn jeder Mensch auf diesem Planeten den Lebensstandard des durchschnittlichen Europäers oder Amerikaners erreichte, wir drei neue Planeten brauchen würden. | TED | أتعرفون، العالم المشهور، إي أو ويلسون قال لو أن كل واحد في هذا الكوكب بلغ مستوى متوسط معيشة المواطن الأوروبي أو الأمريكي، فقد نحتاج إلى ثلاثة كواكب جديدة. |
| Und wenn wir Stickstoffdioxid sehen, und Sauerstoff, dann, denke ich, haben wir den perfekten E.T. | TED | وإذا وجدنا النيتروجين اوكسيد, والأوكسيجين, اعتقد انه سيكون لدينا إي. |
| Das ist mein Pferd. Es trägt mein Brandzeichen. "E.L." Ed Lowe. | Open Subtitles | . هذا حصاني علامتي موجوده عليه " إي.ل" إد لويّ |
| E.T. nach Hause telefonieren. | Open Subtitles | إي تي ينادي الوطن هو يرغب في الاتصال بشخص ما |
| A,B,C,D,E,F,G‚H,I,J,K... jetzt Funkel, Funkel. | Open Subtitles | ' أي بي سي دي إي إف جي، إتش أي جْي كْي إل إم إن أو بي الآن ' وميض، وميض، ' حسنا؟ |
| Die Robert E. Lee wurde für den Mississippi entworfen... | Open Subtitles | كانت روبرت إي لي في الواقع مصممة خصيصا للسفر على نهر المسيسيبي وهو نهر ضحل |
| Michael Jones, vom E.E.O.C. in Washington. | Open Subtitles | أهلا يا مايكل أنا تبع إي سي أو أو في واشنطن |
| Die Insassen auf Einheit E werden nicht mit dem offenen Vollzug vermischt. | Open Subtitles | المَساجين في الجَناح إي لا يَختلطونَ معَ بقية المساجين |
| " Wir wissen das die Stahlbauteile laut ASTM E 119 zertifiziert waren." | Open Subtitles | نعرف بأن المكونات الفولاذيةَ قد تصدق عليها لتتطابق مع معايير الـ أيه إس تي إم إي 119 |
| Gott, das ist ein noch schrecklicher Anblick als Tom Hanks und E.T. in Philadelphia. | Open Subtitles | يا إلهي .. هذا مشهد مثير مزعج أكثر من الممثل توم هانكس و إي تي في فيلم فلادلفيا إي تي : |
| Deshalb haben wir die Plasmazelle von der D.E.D.-Waffe gebraucht, für die Energie. | Open Subtitles | لهذا إحتجنا لخلية البلازما من سلاح دي. إي. |
| Nun, die gute Nachricht ist, dass wir das D.E.D wieder haben. | Open Subtitles | حسنا، أخبار جيدة نحن إستعاد أداة دي. إي. دي . |
| E.C.W. G.K.D. 21. DEZEMBER 1863 | Open Subtitles | إي سي دبليو و جي كي دي واحد عشرين ديسمبر، 1863 |
| - Sie arbeiten doch für ECorp? - Das habe ich nie gesagt. | Open Subtitles | أنتِ تعملين في شركة (إي) - لم أقل هذا أبدًا - |
| E-Corp, der größte Großkonzern der Welt... sie sind so groß, sie sind sprichwörtlich überall. | Open Subtitles | ،شركة (إي) أكبر تكتل في العالم إنهم كبيرين للغاية لدرجة إنهم في كل مكان حرفياً |
| Tatsächlich wissen Forscher, dass eine Überlastung durch Prellungen mit einer degenerativen Krankheit des Gehirns verknüpft ist, der Chronisch-traumatischen Enzephalopathie, oder CTE. | TED | في الحقيقة، يعلم الباحثون أن الإفراط في الضربات المضاعفة مرتبط بمرض دماغي معروف باسم صدمة اعتلال الدماغ المزمن، أو سي تي إي. |