"إيرث" - Translation from Arabic to German

• Earth

Google Earth reicht von dieser Ansicht bis hin zu ihrem Hintergarten.
غوغل إيرث ينتقل من هذه الرؤية وصولاً إلى فنائك الخلفي.

Nun ist dies nichts Neues. Jeder, der schon einmal Google Earth benutzt hat, hat dies schon einmal gesehen, aber unsere Gruppe sagt immer gerne, dass wir das Gegenteil von Google Earth machen.
الآن، هذا ليس جديدا. أي شخص يستخدم غوغل إيرث قد رآى هذا من قبل، ولكن نود أن نقول شيئا واحدا في مجموعتنا، نقوم بعكس ما يقوم به غوغل إيرث.

Und seit dieser Woche, seit Montag, ist die Welt auf Google Earth komplett.
وهذا الأسبوع تحديداً، الأثنين الماضي، قوقل إيرث الآن كامل.

Wir können mit Google Earth sogar herumschwimmen und die Buckelwale besuchen.
يمكننا الذهاب والإبحار في قوقل إيرث وزيارة الحيتان الحدباء.

Mit Hilfe von Google Earth kann man Trawler beobachten, in China, in der Nordsee, im Golf von Mexiko, die die Basis unseres Lebenserhaltungssystems zerstören und Todesstreifen hinterlassen.
بإستخدام قوقل إيرث يمكنك مراقبة السفن، في الصين، في البحر الشمالي، في خليج المكسيك، تخلخل أسس نظام دعم حياتنا، تاركة خطوط من الموت في طريقها.

"warum kann ich dein Haus dann nicht bei Google Earth sehen?"
فكيف لا استطيع ان ارى بيتك عندما أنظر في قوقل إيرث

Meine erste App war eine einzigartige Wahrsager-App, die Earth Fortune heißt und die verschiedene Farben der Erde je nach deinem Schicksal abbildet.
التطبيق الأول الذي قمت بتصميمه كان عبارة عن عراف فريد من نوعه، ويدعى إيرث فورتشن والذي يُظهر ألوان مختلفة للأرض معتمداً على حظ الشخص في الحياة

Seit damals hatte ich das große Vergnügen, mit den Googlern zusammen zu arbeiten, mit DOER Marine, mit National Geographic, mit Dutzenden der besten Institutionen und Wissenschaftlern aus der ganzen Welt, alle, die wir einstellen konnten, Google Earth um die Meere zu ergänzen.
منذ ذلك الحين، كان لي عظيم الشرف بالعمل مع موظفي قوقل، مع دوير مارين، مع ناشونال جوغرافيك، مع مجموعة من أفضل المؤسسات والعلماء حول العالم، الذين لا نستطيع ذكرهم، لنضع المحيطات في برنامج قوقل إيرث.

Und Sie können sie auf Google Earth finden.
ويمكنك إيجادها على قوقل إيرث.

Wir haben es im Prinzip schon mit Google Earth.
وهي لدينا بالفعل في جوجل إيرث.

Wenn man ein kleines Bisschen Technology benutzen würde, um Satellitenverfolgung in LKWs zu integrieren und würde dies mit Google Earth kombinieren könnte man direkt wissen, welches Palmöl nachhaltig produziert wurde, welche Firma Holz stiehlt und man könnte so viel mehr Kohlenstoff sparen als mit jeder Energiesparmaßnahme hier.
فإذا إستخدمنا القليل من التكنولوجيا لنضع أجهزة تتبع في الشاحنات وإستخدمنا جوجل إيرث بالإضافة إلى ذلك، لكم أن تقولوا مباشرة أي زيت النخيل تم انتاجه على نحو مستدام ، وأي شركة تسرق الأخشاب، وتوفروا الكثير من الكربون أكثر من أي ترشيد طاقة هنا.

Wann kommen diese Earth, Wind and Fire-Karten rein?
متّى ستصدر تذاكر حفل فرقة "إيرث,وند أند فاير"؟

Ich kann's nicht fassen, mein Braut- jungfernkleid wird in Google Earth zu sehen sein.
ياإلهي، لايمكني تصديق أن فستاني "لوصيفة الشرف سيكون في "جوجل إيرث

Diese Typen, glauben gerne sie wären wie Geister, dabei vergessen sie aber, das es diese kleine Ding, namens Google Earth gibt.
هؤلاء الرفاق, يحبون التفكير بأنهم أشباح، لكنهم ينسون بأن هنالكَ شيءٌ ما يدعى "قوقل إيرث".

Kennst du das "Google Earth"
هل سمعت عن هذا البرنامج الجديد، "جوجل إيرث"؟

An diesen Orten reizen mich ganz besonders die Herausforderung und nötige Kreativität, um überhaupt hinzukommen. Stunden, Tage, Wochen saß ich vor Google Earth, um abgelegene Strände oder Riffe zu finden, die wir erreichen könnten.
ولعل أحد الأمور المفضلة لي فيما يتعلق بهذه الأماكن التحدي والإبداع المطلوبان للوصول إليها: كنت أقضي ساعات، بل أسابيع، على جوجل إيرث محاولاً العثور على أي بقعة نائية على شاطيء أو شعب يمكننا الوصول إليها.

Charles Jefferson... für Earth, Wind and Fire, mit seinem kleinen Bruder.
(تشارلز جيفرسون)... لأجل حفل فرقة "إيرث, وند أند فاير"وأخوهُ الصغير.

Earth, Wind Fire.
أوه ، إنهم إيرث ، وند وفاير.

Man kann Leute mit Google Earth erkennen?
أيمكنك التعرف على الأشخاص عن طريق برنامج (قوقل إيرث)

Ich glaube Google Earth hat einen Hinweis gefunden, wo Isaac Newton geboren wurde.
أظن بأنها تتصفح "قوقل إيرث" للخرائط