"إيضًا" - Translation from Arabic to German

• auch

Ich bin auch eine, aber ich will es hinter mir lassen.
أنا من النساء الخالدات إيضًا ولكني أحاول أن أنسى الماضي

Alles unechte Häuser, unechte Straßen... Und die Menschen auch.
كل هذه المنازل والشوارع الورقية والأشخاص كذلك إيضًا

Du bezahlst auch nie Miete.
حبيبي , أنت إيضًا لم تدفع لي الايجار حتى الان

Wenn es ein Foto gab, ist das auch weg.
لذا أن كان هنالك صورة فلأبد أنها إختفت إيضًا

Riskieren Sie Ihr Leben für $22 die Woche, schlagen Sie sich auch den Bauch voll.
إذا كنتُ تتقاضى 22 دولارًا في الأسبوع ستندهش من ذلك إيضًا

Wie auch immer, gestern nannten Sie mich auch "Beaker", und ich habe begriffen, dass Sie nicht wissen, wer ich bin.
ومهما كان الأمر لقد ناديتني بيكرز الليلة الماضية إيضًا .. وأدركت

Eher sterbe ich, als dass ich mir auch die Tochter stehlen lasse.
وكنتُ لأموت قبل أن أدعهم يسرقون إبنتي إيضًا

Das Ehepaar hat keine Bescheinigung B-47 und auch keine Identitätsurkunde I-435.
هذان الزوجين لا يملكان النموذج الصحي ب-47 ولا إي-435 والأوراق غير متطابقة إيضًا

Aber ohne I-435 kann ich nicht bestätigen, dass es eine Katze ist und auch nicht, dass sie aus den USA kommt.
بالتأكيد ولكن من غير النموذج إي-435 لا يمكنني السماح بدخول القط ولا يمكنني أن أرهنه إيضًا, أنه أمريكي

Ich bin auch eine der Geiseln.
أنا واحد من هؤلاء الرهائن إيضًا

Das heißt, dass sie nicht schlafen kann, und ich auch nicht.
يعني أنه لا يمكنها النوم ولا أنا إيضًا

- Danke, Lillian. - Wir mögen dich auch.
شكراً لكِ ليليان نحن نحبكِ إيضًا

- Ich auch!
أنا إيضًا , كنت أحاول أن أستمتع

Das hat die Hexe auch versucht, mir zu erzählen.
هذا ما حاولت الساحرة إخباري به إيضًا

Sie haben gefragt, ob es okay wäre, wenn Harry auch am Wochenende hier raufkommt.
سيجلبون ( هاري ) نهاية الأسبوع إيضًا لما يريد ( هاري ) أن يقضي نهاية الأسبوع مع والديه..

In Bolivien werden auch Kartoffeln angebaut.
تزرع البطاطا في بوليفيا إيضًا

Wird Ihr Mann uns hier auch helfen?
هل سيساعدنا زوجكِ هنا إيضًا ؟

Klar doch, aber unsere Jungs auch.
بالطبع وكذلك فتيانِنا إيضًا

Aber Gaviria ist ein Arschloch und, bei allem Respekt, Ihr Vater auch.
ولكن (جافيريا) جبان مع كل الإحترام ووالدكِ إيضًا

Aber unsere Priorität ist es auch, Escobar zu fangen.
ولكن من أولوياتنا إيضًا (إلقاء القبض على (إسكوبار